歌词
너만을 위한 사랑을 이젠 알아
现在才知道 为了你的爱
너만이 나의 전부였단 걸 이젠 알아
现在才知道 只有你是我的全部
난 애써 웃어보며 너를 보내 보려
我努力微笑送你离去
오히려 밝은 표정 난 지어보이지만
虽然表情很灿烂
니가 내게 주고간 썬글라스 속으로
但你送我的那副墨镜后面
감춰진 눈물들이 흘러내리는데
隐藏了我的泪水
아직 이별은 조금 서툰 나였기에
对现在的分离 还觉得陌生的我
웃으며 보내 준다고 많이 아프겠지만
微笑着送你离开 也许很痛苦
눈물을 감추려 아무리 애써봐도
想要努力忍住泪水
I really miss you
떠난 넌 아무 말이 없고 따뜻한 햇살마저
你无言地离去 那温暖的阳光
어제처럼 나를 비추는데 oh
还像昨天一样照耀着我
I really want you
아무 일 없이 하루를 살고 지내지만
虽然若无其事地过了一天
세상은 아직 변함없이 그대로 인데
世界没有发生任何变化
떠나간 빈 자리는 내겐 너무나도
你离去的空位
허전하기만 한데 널 잊을 수가 없는데
对我来说只有空虚 我无法忘记你
무뎌져 버린 기억속에 그 언젠가
那深埋的记忆里 总有一天
네가 잊혀지겠지 네가 보고싶겠지
我会把你忘掉吧 会想见你吧
눈물은 네게 보이지 않을게 더는
不会让你看到我流泪
웃으며 보내 준다고 많이 아프겠지만
微笑着送你离开 也许很痛苦
눈물을 감추려 아무리 애써봐도
想要努力忍住泪水
I really miss you
떠난 넌 아무 말이 없고 따뜻한 햇살마저
你无言地离去 那温暖的阳光
어제처럼 나를 비추는데 oh
还像昨天一样照耀着我
I really want you
떠나버린 너의 작은 모습이
你离去时的娇小身影
(아름다운 모습이)
(美丽的身影)
너와 함께한 즐거운 시간들이
与你在一起快乐的时光
(행복했던 순간들이)
(幸福的时光)
내겐 아련한 기억으로 변해가고 가고
都变成了我模糊的记忆
이제는 내게서 두 번 다시 볼 수 없나 없나
现在我们再也无法遇见了吗
내 맘속에 남겨진 너의 모든 기억들을
在我心底关于你所有的回忆
이제는 잊고 살아야겠지
现在都该忘记了
하지만 쉽게 잊혀지지 않겠지
但怎么能轻易忘记
웃는 너의 모습 지워지지 않는 너의 모습
你微笑的样子 无法抹去的样子
이렇게 매일밤 너를 그리며
每晚都思念你
오늘도 잠 못 들고 있네 (너만을 기억할게)
今晚也无法入睡 (我只会记得你)
언젠가 오랜 시간이
也许在漫长的时间里
(다음세상에) 다음 세상에
如果有来生
우리 다시 사랑하고 있겠지 영원히
我们会再次永远相爱吧
웃으며 보내 준다고 많이 아프겠지만
微笑着送你离开 也许很痛苦
눈물을 감추려 아무리 애써봐도
想要努力忍住泪水
I really miss you
떠난 넌 아무 말이 없고 따뜻한 햇살마저
你无言地离去 那温暖的阳光
어제처럼 나를 비추는데 oh
还像昨天一样照耀着我
I really want you
웃으며 보내 준다고 많이 아프겠지만
微笑着送你离开 也许很痛苦
눈물을 감추려 아무리 애써봐도
想要努力忍住泪水
I really miss you
떠난 넌 아무 말이 없고 따뜻한 햇살마저
你无言地离去 那温暖的阳光
어제처럼 나를 비추는데 oh
还像昨天一样照耀着我
I really want you
专辑信息