歌词
作词：이재원, 박남훈
[00:-0.30]
作曲：이재원
2002
Yeah
2 double 0 2
来到你面前
jtL
一回到家 每天也不睡觉
comin' at ya
熬夜和电脑打交道
在学校里因睡觉被逮到
집에 오자마자 매일 잠 안자고
回到显示器前又精神百倍
밤새 컴퓨터와 씨름하고 있고
또 학교에서 자다 걸려 얻어터지고
隔壁的公司职员每天不干活
다시 모니터 앞에서면 눈이 커지고
为了当明星把眼睛变大
Bow wow wow e py yo e py yeah!
果然被金理事逮到 痛打了一顿
우리옆집 회사원 매일 출근하고
일 안하고 스타 하랴 눈이 커지고 (역시)
大家都说这样的我疯了
김 이사에게 걸려 얻어터지고
Bow wow wow e py yo e py yeah!
不要管我了
이런 나를 모두 미쳤다고 하네
我只是现在的我 不管别人说什么都无所谓
Bow wow wow e py yo e py yeah!
날 그냥 좀 내버려둬
난 지금의 나일 뿐 누가 뭐라 해도 상관하지 않아
再等一会
Bow wow wow e py yo e py yeah!
将改变世界的我
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
조금만 기다려봐
세상을 바꿔버릴 나를
Bow wow wow e py yo e py yeah!
我的朋友 现在迷上了hip-hop
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
耳机无时无刻不挂在耳朵上
Bow wow wow e py yo e py yeah!
我的朋友 现在hip-hop就是全部
My friend 지금 힙합에 미쳤다지
이어폰 귀에 걸고 빠질 날이 없지
现在迷上漫画 你是不是疯了
My friend 지금 힙합이 전부지
学校的课都逃了 去漫画屋
Bow wow wow e py yo e py yeah!
沉浸在充满漫画的世界
지금 만화에 미친 너 제정신 아니지
학교수업 다 빼먹고 만화방 간다지
大家都说这样的我疯了
만화로 가득찬 세상을 바라고있지
Bow wow wow e py yo e py yeah!
不要管我了
이런 나를 모두 미쳤다고 하네
我只是现在的我 不管别人说什么都无所谓
Bow wow wow e py yo e py yeah!
날 그냥 좀 내버려둬
난 지금의 나일 뿐 누가 뭐라 해도 상관하지 않아
再等一会
Bow wow wow e py yo e py yeah!
将改变世界的我
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
조금만 기다려봐
세상을 바꿔버릴 나를
Bow wow wow e py yo e py yeah!
我所愿的 我所望的 我所梦想的
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
不管别人说什么 我都不会理睬
Break it down
所有人投来异样的眼光
我无法放弃的原因
내가 원했고 바랬던 내가 꿈꿔왔던
单纯因为自己感到幸福 感到喜欢
그 누가 뭐라 건 상관하건 말건
不管谁说什么
모두가 날 비뚤게만 바라보는 시선
我自己的感受 按照我的想法 我的热情
뒤에 그만둘 수 없었던 건 단순히 내
自己热衷的 我就堂堂正正地开展下去
자신이 행복하다고 느껴서 그냥 내가 좋아서
我只是现在的我 不管别人说什么都无所谓
누가 뭐라 해도 uhh!
내가 느끼는 대로 내 뜻대로 내 열정 이대로
당당히 펼쳐 나갈 거야 이대로 내 열정으로
再等一会
난 지금의 나일 뿐 누가 뭐라 해도 상관하지 않아
将改变世界的我
Bow wow wow e py yo e py yeah!
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
조금만 기다려봐
我梦想的世界 能够让我张开翅膀
세상을 바꿔버릴 나를
Bow wow wow e py yo e py yeah!
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
拭目以待吧
내가 꿈꿔온 세상 내 날개를 활짝 펼칠 수 있게
将改变世界的我
Bow wow wow e py yo e py yeah!
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
조금만 지켜봐 줘
세상을 바꿔버릴 나를
Bow wow wow e py yo e py yeah!
Bow wow e py yo e py yeah! uh!
Ha ha... 2002
jtL
yo! DJ Wreckx