歌词
作词：이재원
像是习惯一样 今天起床后
作曲：이재원
准时打开显示屏
整夜看过新闻之后
습관처럼 오늘도 일어나
也许现在她还也上网吗
어김없이 모니터를 켜고
虽然我还期待着
밤새 신문기사를 읽어
不过今天还是没看到她
혹시 지금 그녀도 온라인에 있을까
就这样 我等着你
그런 기대를 또 해보지만
就这样 我爱着你
오늘도 그녀는 보이지를 않아
今天我始终还是没机会说出
이렇게 너를 기다리고 있는데
爱你的那句话
이렇게 너를 사랑하고 있는데
在我心中每一天
끝내 난 오늘도 나 말하지 못했어
都充满对你的思念
너를 사랑한다는 그말
也许这就是爱情吧
네 안에 난 하루하루가
是爱情吧 也许我爱着你吧
온통 네 생각으로 가득차 있어
我满怀期待
이런게 아마도 사랑인가봐
到她朋友喝酒的地方去
사랑인가봐 너를 사랑하나봐
但今天还是没有见到她
你了解我的心意吗
혹시나 하는 기대감으로
她会不会发生了什么事情?
그녀의 친구들 술자리로 나가보지만
下星期可以见到她吗?
그녀의 모습 역시 오늘도 보이질 않아
就这样 我等着你
이런 내맘 알고 있는지
就这样 我爱着你
혹시 무슨일이 생긴걸까?
今天我始终还是没机会说出
다음주엔 볼수있을까?
爱你的那句话
이렇게 너를 기다리고 있는데
如果你能了解
이렇게 너를 사랑하고 있는데
接受我的心意
끝내 나 오늘도 말하지 못했어
我不会羡慕世上任何人
널 사랑한다는 그말
我就在你的身后
단 한번만이라도
今天我还是
이런 내맘 알고 받아준다면
什么都没机会说 就这样
세상 무엇도 남부럽지 않을거야
只是在你身边徘徊
한걸음 뒤엔 내가 있는데
我的心在着急燃烧
要到什么时候我才能见到你
오늘도 난 너에게
你知道我是如此焦虑地在等着你吗
아무런 말도 못한채 이렇게
过了一天又一天 我还是见不到你
또 너의 주위를 맴돌고 있어
如果你了解我的心意
가슴만 애태우고 있어
请你接受如此痴情的我
언제쯤 너를 다시 볼 수 있을런지
就这样 我等着你
이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내맘 아는지
就这样 我爱着你
하루 이틀 지나도 네 모습은 보이질 않아
今天我始终还是没机会说出
이런 내맘 알수있다면
爱你的那句话
나를 받아줘 이런 나를
就这样 我等着你
이렇게 너를 기다리고 있는데
(我在等你呢)
이렇게 너를 사랑하고 있는데
就这样 我爱着你
끝내 나 오늘도 말하지 못했어
(我爱着你啊)
널 사랑한다는 그말
今天我始终还是没机会说出
이렇게 너를 기다리고 있는데
爱你的那句话
(널 기다리고 있는데)
拜托你 一次就好
이렇게 너를 사랑하고 있는데
能不能回头看看
(널 사랑하고 있는데)
就站在你身后的我
끝내 나 오늘도 말하지 못했어
如果你来我身边 此时此刻
널 사랑한다는 그말
我会奔向你 告诉你我爱你
看不到你的身影
제발 단 한번만이라도
我像是傻瓜一样
그렇게 너의 뒤에 서있는
终究没能说出来
날 바라볼순 없겠니
我的一天充满着你
내게로 온다면 지금이라도 난
我的内心充满着你
너에게 달려가 사랑한다 말하고 싶어
请你看看我
너의 모습은 보이질 않아
我想把藏在心底的话传达给你
바보처럼 오늘도 난
我永远只爱你
끝내 말하지 못하고
이렇게 하루하루 온통
니 생각으로 가득 차있는 날
바라봐줘 어
이젠 숨겨온 내말 전하고 싶어
영원히 너만을 사랑해
专辑信息