歌词
作词:이재원
现在 无法承认 一切已经结束
作曲:이재원
我想要留住你
回来吧
이제 끝이라는 말 인정할수 없어
没能预感到离别
너를 붙잡고 싶어
你转身离去 留下最后的背影
돌아와
我只能默默地望着
이별을 예감할수 없었어
离别对我来说太陌生
돌아서는 네 마지막 뒷 모습을
我不能这么轻易放弃你
그저 바라볼수밖에 없던 나
没有你的日子 我难以忍受
아직까지 이별은 조금 서투른걸
每天期待你会回来
난 널 그렇게 쉽게 포기할수 없어
一天又一天 我就这样活着
너 없인 단하루도 견디긴 힘들어
怎样都很困难
니가 돌아온다는 기대로
如果把你忘记
하루하루 살고있는데
我真的很疲惫
아무래도 힘들어
如果没有你
너를 잊는다는건
你离开以后 我一天都
내겐 너무나 힘들어
无法忍受
역시 니가 아니면
连呼吸都困难
그대가 떠난 후 단 하루도
你的记忆留在我心里
견딜수 없어
现在似乎
숨쉬기 조차 힘들어
还在我身边喘息
내게 남겨진 그대 기억들은
我不能这么轻易放弃你
아직도 내 곁에
没有你的日子 我难以忍受
숨쉬고 있는거 같은데
每天期待你会回来
난 널 그렇게 쉽게 포기할순 없어
一天又一天 我就这样活着
너 없인 단하루도 보내긴 힘들어
到现在 只要闭上眼睛
니가 돌아온다는 기대로
你的身影像梦境一般浮现
하루하루 살고 있는데
请你回到我身边
아직도 또 눈을 감으면
如果不是太遥远
꿈결같은 너의 모습이 떠올라
不能就这样轻易结束
제발 돌아와줘
为什么你会如此冷漠 转身就走
너무 멀지 않다면
你是否已经变心
이렇게 쉽게끝낼순 없어
还是你有了别人
그렇게 냉정하게 뒤돌아서
或者从一开始
왜 네 마음이 변한거야
我对你来说就不存在
다른 사람이 생긴거야
虽然你离开得如此轻松
아니면 처음부터 너에게
但我内心的珍贵回忆
나란 존재는 없었던 거야 너 또
时间过得越久
그렇게 쉽게 돌아섰지만
就越是令我疯狂 让我心痛
내게 남기고간 소중한
让我更加难过
기억들이 시간이 지날수록
我不能这么轻易放弃你
나를 미치게해 아프게해
没有你的日子 我难以忍受
나를 더욱 힘들게해
每天期待你会回来
난 널 그렇게 쉽게 포기할수 없어
一天又一天 我就这样活着
너 없인 단하루도 견디기 힘들어
我不能如此 (如此轻易)
니가 돌아온다는 기대로
轻易放弃你 (无法放弃你)
하루하루 살고있는데
没有你的日子 我难以忍受
난 널 그렇게 쉽게 (그렇게 쉽게)
(难以忍受)
포기할수 없어 (포기할수 없어)
每天期待你会回来
너 없인 단하루도 견디기 힘들어
一天又一天 我就这样活着
(견디기 힘들어)
我到现在 还说不出离别的话
니가 돌아온다는 기대로
像以前一样 回到我身边吧
하루하루 살고있는데
你还在我心里呼吸
아직 이별을 말할수 없어
다시 예전처럼 내게 돌아와
너는 아직 내 안에 숨쉬고 있어
专辑信息