歌词
编曲：Justin Young
[00:-0.30]
Take a chance Take a chance on love
我知道 无论怎么祈祷
그녀에게 아무리 기도 해봐도
她也不会回来了
돌아오지 않아 알아요
双手不自觉交握
바보같이 두손이 모아지는 건
是与你的爱尚未冷却的证据
너와의 사랑이 식지않았단 증거
无法相信 你就那样离去
널 믿지않아 그렇게 떠나면 어떻해
难道时常的疼痛 都是谎言吗
가끔 아프다는 건 거짓말 이냐?
Come on! Come on!
Tell me 天堂与你不合适
Tell me 하늘은 네게 어울리지 않아
即使每天祈祷一万次
하루에 만번이라도 기도 할 수 있어
Take a chance on love
我独自深深地思念你
真心凝结的祈祷会实现
나 혼자 깊게 널 생각해 봤죠
是我还不够诚心
진심 어린 기돈 이뤄져
我的心在真诚地祈祷
난 아직도 진심이 아닌가봐
无法相信 你就那样离去
내맘이 진심이 되길 기도할게
难道时常的疼痛 都是谎言吗
널 믿지 않아 그렇게 떠나면 어떻해
가끔 아프다는건 거짓말 아냐?
Tell me 天堂与我不合适
Come on! Come on!
即使每天祈祷一万次
Tell me 하늘은 내게 어울리지 않아
하루에 만번이라도 기도 할 수 있어
拜托你 在天堂的上帝
Take a chance on love
干脆带我走吧
天堂里的意义实现了
제발 부탁해요 하늘에 (계신 아버지)
也看看地面上的事吧
차라리 나를 데려가요
一想起她 我的叹息混合了泪水
뜻이 하늘에 (하늘에) 이룬것같이 (이뤄져)
睡去的时候 想起你的时候 你是什么呢
땅에서 이루어지길
我眼前晃动的悲伤和欢乐 对我来说都很珍贵
그녀만 생각하면 한숨섞인 눈물
但想到你时却给我苦痛
잠잘때나 생각날때마다 니가 뭔데
你那样离开我以后
내눈에 밟혀 슬픔과 기쁨은 나에겐 소중
圣诞节留给我的 只有和你一起的回忆
하지만 너만 생각하면 나에겐 고통
我能对你做的 只有祈祷
그렇게 니가 내게서 떠나가버린 후
Tell me 天堂与我不合适
크리스마스 왹 나에게 남은건 너와의 추억
即使每天祈祷一万次
내가 너에게 할 수 있었던 건 오직 기도
Tell me 하늘은 네게 어울리지 않아
하루에 만번이라도 기도 할 수 있어
Take a chance on love
专辑信息