歌词
终于遇见了
やっと出逢えたのよそして
于是我喜欢上你了
あなただけを好きになったの
在梦里
我们拥抱着
ねえ夢の中で
我有大人的样子了
从前你说的那些话
抱き合ってるみたい
全是我不知道的事
私どこか大人びている子だってね
I am I am
昔から言われてたの
像是在琉璃色的大海里
本当は知らないこと溢れてる
漂浮着的小船
总是寻找着灯台
I am I am
如果你不在的话
瑠璃色の海に
我什么都做不到
浮かんだ小船みたい
Don't you know don't you know
出生以来的 first love
灯台を捜しているいつも
恋爱后的世界中
あなたがいないと
Bright blue bright blue
まだ何もできないわ
不知为什么左边的胸口
Don't you know don't you know
突然痛了起来
生まれたての first love
只不过
恋をしたら世界中が
想起你的笑脸
Night and day
Bright blue bright blue
想见你的心情轻轻地来了
Miss you miss you
こんなに左胸がきゅっと
从今以后会有什么样的变化呢
痛くなってしまうのは何故?
I will I will
ただただあなたの
琉璃色的夜空
笑顔想うたびに
变成流星
紧握你的手不放
Night and day
如果白天到来的话
逢いたさがシトシト降ってくるわ
就赶紧入睡吧
Miss you miss you
Now I know now I know
これからどんなふうに変わるの?
你是我的 first love
I will I will
恋慕只有一次就足够了
瑠璃色の夜空
第二次没有也罢
流れる星になるわ
我并不是
爱上恋爱
あなたの手を離さないずっと
而是爱上了你
朝が来たならば
琉璃色的眼泪
あわてて眠りましょう
突然洒下的玻璃
Now I know now I know
刚开始的
あなたがそう first love
Our love story
琉璃色的大海里
恋は一度きりでいいわ
漂浮着的小船
二度目なんてなくていい
总是寻找着灯台
恋に恋してる
如果你不在的话
そんなんじゃないの
我什么都做不到
私はあなたに恋している
Don't you know don't you know
瑠璃色の涙
出生以来的 first love
不意に零れてキラリ
恋爱后的世界中
始まったばかり
Bright blue bright blue
Our love story
Whenever I'm with you everything is gonna be bright blue bright blue
瑠璃色の海に
浮かんだ小船みたい
灯台を捜しているいつも
あなたがいないと
まだ何もできないわ
Don't you know don't you know
生まれたての first love
恋をしたら世界中が
Bright blue bright blue
Whenever I'm with you everything is gonna be bright blue bright blue
专辑信息