歌曲 / 歌词与中文翻译

Sorry Entertainer

Daniel JohnstonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Where the wind blows
风往哪头吹
That's where I go
我往哪儿去
Where the moon is
月亮在哪里
我就在哪里
That's where I am
当我遇上了
一个难题
And when I get
总希望风能再把我吹走
我是个孤僻的人
Have a problem
我是个可怜艺人
我是个孤僻的人
Always hoping the wind will blow me away again
我是个可怜艺人
把那些魔鬼
I'm a loner
赶出我的脑袋
用一台风琴和一支铅笔
I'm a sorry entertainer
在我死后
我希望碑上是这么说的
I'm a loner
他把那些魔鬼赶出了自己的脑袋
我是个孤僻的人
I'm a sorry entertainer
我是个可怜艺人
我是个孤僻的人
Drove those demons
我是个可怜艺人
如今帘幕
Out of my head
分隔了舞台
这是一个激情新时代的黎明
With an organ and a pencil full of lead
我自由了
终于自由
And when I'm dead
如同一只破笼的猴子
我是个孤僻的人
I'd like to have it said
我是个可怜艺人
我是个孤僻的人
He drove those demons out of his head
我是个可怜艺人
I'm a loner
I'm a sorry entertainer
I'm a loner
I'm a sorry entertainer
Now the curtain
Parts the stage
It's the dawning of a new and exciting age
And I'm free
Free at last
Like a monkey out of it's cage
I'm a loner
I'm a sorry entertainer
I'm a loner
I'm a sorry entertainer

更多歌手作品

专辑信息

Yip/Jump Music: Summer 1983 →
  1. Casper the Friendly Ghost
  2. Don't Let the Sun Go Down on Your Grievances
  3. Worried Shoes
  4. Almost Got Hit by a Truck
  5. Speeding Motorcycle
  6. Chord Organ Blues
  7. I Remember Painfully
  8. The Creature/3rd Chair
  9. King Kong
  10. I Live for Love
  11. Dead Lover's Twisted Heart
  12. Rocket Ship
  13. God
  14. Danny Don't Rapp
  15. Sorry Entertainer
  16. Sweet Heart
  17. The Beatles
  18. Rarely
  19. Museum of Love
  20. Love Defined