歌词
噛み締めた 唇が
紧闭的双唇
捜していた 最初の誓い
寻找的最初的誓言
引き寄せた その身体
被诱惑而来的躯体
首筋へ 目印を
在它的脖子上刻下印记
表裏 並べたら
表里为一
エゴという 条件で
因我的愿望而起
君に触れる その度
每当与你相触
全て壊したくなる
破坏的欲望便迸发而出
君で遊ぶ 時を止めて
和你玩耍的时间已经结束了
愛しさで切る
因爱之名而四分五裂吧
ヴァージンマリー
圣母玛利亚啊
奏でる旋律からは
演奏着的旋律之中
流れる甘く甘く
流着甜之又甜的蜜水
痛みを 君にぶつけ
和你的痛苦
紛らわす
搅拌在了一起
子猫を掴むように
就像抓着小猫一样
優しく 撫でて 締めて
爱抚，然后慢慢勒紧
孤独を 君に重ね
我把孤独分享给你
針を元に
时针回到了原处
噛み殺す 吐息さえ
被扼住的吐息
荒々しく 散らかして
粗暴地四散开来
毒蛾のように 踊らせる
像跳着舞的毒蛾般
痺れ出す 感覚で
麻痹了感觉
爪を立てなぞる度
每当指爪画出弧度
狂い壊したくなる
破坏的欲望便迸发而出
君で遊ぶ 時を止めて
和你玩耍的时间已经结束了
錆び付くナイフ
生锈的小刀静静躺着
ブラッディマリー
旁边还有一杯血腥玛丽
奏でる旋律からは
演奏着的旋律之中
流れる甘く甘く
流着甜之又甜的蜜水
孤独を 君にぶつけ
感受我的孤独吧
嘲笑う
然后，也来嘲笑我吧
子猫を掴むように
就像抓着小猫一样
優しく 撫でて 締めて
爱抚，然后慢慢勒紧
痛みを 君にあげる
我会让你感受痛苦
突き刺して
（将你）狠狠刺穿
刻んだ快楽時計
快乐的时光刻印在时钟之上
美徳を蜘蛛の糸に
美德化作蛛丝
絡めた罪とキスで
缠绕起罪与吻
混ぜ合わす
搅拌在一起
引き裂く 現実世界
撕裂开的现实
心を縛り付けて
被紧紧束缚着的心
繋がる 君に注ぎ
已经离不开你
針を元に...
时针又回到了原处...
专辑信息