歌词
青く揺れる星の腕に抱かれ
相拥这摇曳的蓝星臂弯
開く瞳 遥か未来を繫ぐ
睁开双目 紧系着远方未来
闇に伸ばす私の手のひらを
向着黑暗伸出我的双手
淡く光る月は照らし出して
月亮倾照出淡雅月光
宇宙的地平线 即遥远 又模糊
宇宙の地平線 遠く遠くかすんで
虽然是无法到达的距离
届かない距離だけど
解开黑暗中的境界线
闇の中にある 境界線を解く
这是任谁也无法到达的世界
誰もたどり着けない世界
不断演绎的过去与未来中
我们会朝何方行走呢
繰り返す過去と未来の中
不应只是随波逐流
私たちはどこに向かうのだろう
而是想要去紧抓着这份选择
ただ流されてゆくだけじゃなく
星辰从远方所描绘的天空中降临
選び、つかむ力が欲しい
一夜之梦就如轻浮的泡沫一般
呈现出虚幻 而渺小的光辉
描かれた空から降る星は
将残留的足迹渐渐消去
夜の夢に浮かぶ泡のように
相拥这摇曳的蓝星臂弯
儚くて小さな輝きと
睁开双目 紧系着远方未来
軌跡残して消えてゆく
光芒的尽头 有着怎么样的景色呢？
我等旅人无从得知
青く摇れる 星の腕に抱かれ
解开过去的闭塞境界线
開く曈 遥か未来繫ぐ
展现出谁人都不曾见过的世界
在这众多而宽广的未来中
光の先には どんな景色があるの
如今 只为让自己不迷失于途
私たちは知らない
在这无止尽延续的瞬间
閉ざされた過去の 境界線を解く
手中不曾残留一物
誰も見たことのない世界
不断演绎的过去与未来中
我们会朝何方行走呢
数多に広がる未来の中
不应只是随波逐流
今は見失うことのないように
而是想要去紧抓着这份选择
とめどなく続くこの瞬間
星辰从远方所描绘的天空中降临
ひとつ残さず手の中に
一夜之梦就如轻浮的泡沫一般
呈现出虚幻 而渺小的光辉
繰り返す過去と未来の中
将残留的足迹渐渐消去
私たちはどこに向かうのだろう
ただ流されてゆくだけじゃなく
選び、つかむ力が欲しい
描かれた空から降る星は
夜の夢に浮かぶ泡のように
儚くて小さな輝きと
軌跡残して消えてゆく
专辑信息