歌词
誰にでも言ってるんだと思った
我以为你在对别人说话
そうでもなさそうなのを
过了一会儿我才知道
少ししてから知った
好像不是那样
でもそんなのわからない
但是我不确定
待ち合わせしたカフェ 君は今も
与你相约的咖啡店
行ってるのかな
如今你还会去那里吗
私がいなくても1ミリも
即使没有我
変わらない日々だったはず
应该也是一成不变的日子吧
どこまでが本当で
哪里才是真的
どこまでが嘘だった
哪里都是谎言
気持ちも聞けずにそばにいた
一直在身边却无法倾听他的心事
少しくらい私のこと
你有一点点
好きでいてくれてた?
喜欢过我吗？
恋人みたいだったけれど
虽然看起来像是恋人
きっと恋人じゃなかったよね
但一定不是恋人吧
私たち
我们
あれからあの大通りを
从那之后 虽然有时
通れることもあったけど
也会经过那条大路
懐かしんだりしなかった
却从没有怀念过
なのにふと思い出したの
然后我突然想起来
君は自分のこと話してくれるのに
你是一个 明明会告诉我自己的事
何も見えてこない人だった
我却仍然什么都看不见的人
孤独を見せるから
因为我会让你看到孤独
必要とされてるような
如果你需要的话
気がした そんな思い違い
我想我搞错了
きっといつも思い違えてた
我一定是搞错了
私一人
孤身一人
少しくらい私のこと
你有一点点
好きでいてくれてた?
喜欢过我吗？
弱音や涙を
软弱的声音与眼泪
笑顔に変えてくれた夜も
都变为笑容的这个夜晚
どうしようもない淋しさを
有好几次
埋めてくれた日も何度もあった
都在为自己无法控制的孤独买单
友情でも愛情でも
友情也好 爱情也罢
いいのかもしれない
也许很好
たしかに愛は
的确 爱
あったのかもしれない
也许存在
きっとあったんだ 私たち
但我们一定存在
きっとあったんだ 私たち
我们 一定存在
专辑信息