歌词
Road to Pain /
痛苦大道
Why the **** does beauty hurt? /
为何美丽带来伤害?
Why the **** does beauty lead to pain? /
为何美丽指向痛苦?
In both ways it ends in pain /
就这样它痛苦而终
Anyway - give me your beauty now /
不管怎样-给我你的美
Anyway - blow my veins /
不管怎样-撩动我的心
Curse me and riddle me /
诅咒并迷惑我
The road to pain is paved by beauty /
痛苦大道由美丽铺就
Oh - you incredible road /
这条难以置信的大道
I don't want to walk 'where else /
我不再踏上别的道路
I can't beat you - /
我无法征服你 -
Since I can't beat beauty /
只因我无法征服美丽
I only can scream in ecstasy: /
我只能狂喜地大叫:
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Double feature beauty is double feature pain /
双重美丽便是双重痛苦
Whether I can take it /
我能否掌控它
Or I'm damned to bleed /
抑或必须流血
And blood can taste so sweet /
而鲜血也可如此甜美
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Things to watch from afar /
遥望之物
Are simply not to be touched /
简单而无法触碰
How much can you destroy /
再次靠近
By getting yet to close /
你又能毁灭多少
Oh - you incredible road /
这条难以置信的大道
I don't want to walk 'where else /
我不再踏上别的道路
I can't beat you - /
我无法征服你 -
Since I can't beat beauty /
只因我无法征服美丽
I only can scream in ecstasy: /
我只能狂喜地大叫:
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Double feature beauty is double feature pain /
双重美丽便是双重痛苦
Whether I can take it /
我能否掌控它
Or I'm damned to bleed /
抑或必须流血
And blood can taste so sweet /
而鲜血也可如此甜美
So beautiful your body /
你的躯体如此美丽
So beautiful your face /
你的面庞如此俊秀
Your voice is tender soft /
你的声音如此温存
And velvet is your skin /
你的皮肤柔软如绒
Only your words are a little weak /
唯你的话语略显虚弱
Since your mind is kind of narrow /
因为你的心灵无比狭隘
As your movements are little funny /
因为你的行为过于可笑
Since you are trying to fake your nature /
因为你试图模仿天性
Trying to be a star /
试图闪耀天空
Growing in shallow adaptations /
在肤浅的改变中成长
By loosing your nature given power: /
从松懈的天性中汲取能量
The grace of a woman /
女性的优雅
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
Praise the beauty and praise the pain /
赞美美丽,赞美痛苦
This is the road to pain /
这是前往痛苦的大道
Road to pain /
痛苦大道
专辑信息