歌词
誰だってヒーローを狙う 実際黙ってたって
无论谁都想成为英雄 实际却没有付诸行动
ばれないように汗をかいて 目を覚ませ
为了掩饰而拭去汗水 快醒悟吧
マイナーな僕らはほら ここからがサクセスストーリー
我们都是无名小卒 在此书写自己的胜利物语
このまま終われはしない
故事不会轻易完结
狙うぜ1.2.3.4 !!
瞄准目标 1.2.3.4 !!
大逆転 サヨナラのチャンスで満塁じゃん ふりかざせ
反败为胜 在最后的机会打出满垒 挥动球棒吧
精一杯 フルスイング いまだ狙うぜ1.2.3.4 !!
不遗余力 全力挥棒 抓住机会 1.2.3.4 !!
大殺界 それでも踏み出したスーパースターは輝く
大凶之兆 对此毫不畏惧的超级巨星是如此耀眼
最低限 今以上の世界へ 勝つまでやめるな
最低要求 目标是更好的自己 在获胜之前永不言弃
有言不実行がほら 外側じゃ作戦通り
只是光说不做 表面一副胸有成竹的样子
バレないように虚勢をはってる 目を覚ませ
为了掩饰这些而装模作样 快醒悟吧
神聖なダイヤモンドじゃ 内側で完全勝利
而这神圣的钻石 凭借内在赢得了全盘胜利
手にするために さぁ今は
为了这样的胜利 从现在开始
黙って1.2.3.4 !!
闭嘴行动吧 1.2.3.4 !!
開幕戦 燃え盛る火蓋を切り裂いて始まれば
开场战 打响充满激情的比赛 一触即发
最終戦 迎えるまで今は狙うぜ全戦全勝
终场战 迎战前将会全力以赴 大获全胜
第1戦 黒星がついても問題ない 見せてやる
第一战 即使留下败绩也没关系 好戏在后面
クライマックス 迎えた時に誰が立っているのかを
迎来比赛高潮 还有谁仍在赛场之上 毫不退缩
紙一重って言うけれど 何も変わりはない終わりもない
虽说实力相差无几 但我不会动摇也不会安于现状
ただ愛することを死ぬまでやるだけ
而是会为了喜爱的事物奋斗到底
秀才も凡人も君も
不论是学者、常人、还是你
天才も狂人も僕も
亦或是天才、狂人、以及我
一、切、合、切、
都 会 如 此
狙うぜ 1.2.3.4 !!
瞄准目标吧 1.2.3.4 !!
大逆転 サヨナラのチャンスで満塁じゃん ふりかざせ
反败为胜 在最后的机会打出满垒 挥动球棒吧
精一杯 フルスイング いまだ狙うぜ1.2.3.4 !!
不遗余力 全力挥棒 抓住机会 1.2.3.4 !!
大殺界 それでも踏み出したスーパースターは輝く
大凶之兆 对此毫不畏惧的超级巨星是如此耀眼
最低限 今以上の世界へ 勝つまでやめるな
最低要求 目标是更好的自己 在获胜之前永不言弃
明日は勝てるさ
明天将会赢得胜利
明日も勝てるさ
明天也会赢得胜利
＿＿＿＿＿
Words & Music:伊東歌詞太郎
Arrangement & Programming:たるとP
Guitars:柴田佳則
专辑信息