歌词
編曲：滝澤俊輔・牧野由依
白色的大海
船在风吹浪打中航行
白い海原に
憧憬着大海
風まとい進む舟
淡红色的花在想什么呢
海に憧れた
钴蓝的天空将心也染上颜色
薄紅の花は何を思うの
扬帆起航吧
向着波浪的声音回响的方向
コバルトの空 心も染めて
告诉我吧阿尔梅利亚
帆を掲げよう
未曾看见的大海的彼岸
波の音がこだまするほうへ
满是永恒的爱
通往乐园的航路
教えてよ アルメリア
和海边的交响曲
まだ見ぬ 海の向こう
即使哼着模仿着
永遠の愛あふれてる
即使沉溺在恋爱中
楽園まで向かう航路
即使不能成为美人鱼
在云彩的间隙
渚のシンフォニー
和光芒手牵手
真似て 口ずさんでも
掌着舵心情愉悦
恋に溺れても
告诉我把阿尔梅利亚
マーメイドにはなれないけど
还看不到的未来
约定是绿宝石
雲の合間に
是比言语更可靠的东西
のぞく光を手繰り寄せて
告诉我吧阿尔梅利亚
舵を切れば 心澄み渡る
还未看见的大洋的彼岸
教えてよ アルメリア
充满了永恒的爱
まだ見ぬ 未来のこと
这是通往乐园的航路
約束はエメラルド
言葉よりも確かなものを
教えてよ アルメリア
まだ見ぬ 海の向こう
永遠の愛あふれてる
楽園まで続く航路
专辑信息