歌词
Down-Town でもふらつけば あいつらが振り返る
只要我出现在闹市中 那些家伙都会回头
悪いけど私はもう ただの女じゃないわ You don't know・・・
不好意思 你不知道吗我已经不是普通的女人了
Magazine にはいいかげんな 噂だけ溢れてる
杂志上到处都是敷衍了事的传闻
とびきりのウィンクでも お返しに投げつける
用一个漂亮的眨眼回礼
I'm Rolling・・・ Just a Rock'n Roll Woman
我在摇…只是一个摇滚女人
Look at me! Hey! 見つめてよ
看我!嘿!盯着我看
Down Down 熱くなる
市中心 躁动起来
Done Done 堕ちて行け (女だけの Rock'n Roll Day)
结束 堕落吧(只属于女人的摇滚日)
Stay with me! Hey! 体中が
待在我身边!嘿 !用全身来感受
Down Down 感じてる
感觉完毕
Done Done 目覚めてく 私だけの Rock'n Roll Day
结束 醒来后迎来我的摇滚日
Anytime そうつまづけば ジレンマ感じてる
无论何时我跌倒 都感觉进退两难
冷たいけどつらいのは あなただけじゃないわでも最後に一つだけ いいこと教えてあげる
但最后我会告诉你一件好事，你不是唯一一个因为冷酷而痛苦的人。
I got Speed & Power, Want same Pressure, Love and Rock'n Roll
我得到了速度和力量，想要同样的压力、爱和摇滚乐
You're Rollin' too, Just Rock'n Roll Woman
你也在摇滚，我只是摇滚女人
Catch up me! Hey! 信じてよ
跟上我的!嘿 !相信我
Why not 求めない
为什么不索取
I can't 戻れない (女だけの Rock'n Roll Day)
我已无法回头（只属于女人的摇滚日)
Come with me! Hey! 世界中が
和我来!嘿 !全世界
Stand up 騒ぎ出す
站起来 一起骚动
Don't stop 止まらない 私だけの Rock'n Roll Day
不要停止 只属于我的摇滚日
Look at me! Hey! 見つめてよ
看我!嘿 !盯着我看
Down Down 熱くなる
燥热起来
Done Done 堕ちて行け (女だけの Rock'n Roll Day)
一起堕落吧(只属于女人的摇滚日)
Stay with me! Hey! 体中が
跟我在一起!嘿 !用全身来感受
Down Down 感じてる
感觉完毕
Done Done 目覚めてく 私だけの Rock'n Roll Day
醒来后迎来我的摇滚日
专辑信息