歌词与中文翻译
見えない鎖に 縛りつけられた
被绑在了无形的锁链上
街には 暗い影が近付く
黑暗的影子慢慢吞噬城市
叫び声を上げ 空が燃え上がる
尖叫声传遍上空 天空燃烧起来
言葉は いつも虚しい
语言总是空洞的
瓦礫の中で 血に汚れて
在瓦砾中满是血污
夢を探した
寻找梦想
いつも答は 炎の中
答案总是在火焰中
若い兵士には 恐い物はない
年轻的士兵无所畏惧
自分の 影に怯えていても
即使害怕自己的影子
時代の早さに 流されるままに
随着时代的洪流快速发展
世界は 動き続ける
世界在持续变动
自由な空へ 羽を広げ
在自由的天空中展翅
飛び立つ鳥を 震える指が
飞翔的鸟儿 颤抖的手指
撃ち落した
击落了
それでも 夢は 決して死なない
即使如此梦想也决不会死
明日を信じて
相信明天
悲しい空へ 羽を広げ
向悲伤的天空展翅
飛び立つ鳥は 何を思う
飞走的鸟儿在想什么
自由な空へ 羽を広げ
在自由的天空中展翅
夢を探した
寻找梦想
いつも答は 炎の中
答案总是在火焰中