歌词
編曲:入江純
孤独一人总是很寂寞
歌:島本須美
在窗口托腮凝望着积云
ひとりぼっちは いつも淋しい
风儿啊,如果明白言语的话
窓に頬づえ 見つめる綿雲
想听听遥远异国的话
風よ言葉が わかるのならば
向着水色的宽阔天空
遠い異国の 話をきかせて
如果像小鸟一样飞向的话
水色の広い空へ
悲伤会变成回忆
小鳥のように 飛べたならば
就可以从眼泪说再见
悲しみを想い出にかえて
唱起歌就会变得悲伤
涙から さよならができる
用眼泪写了一封长长的信
唄をうたえば せつなくなるし
风儿啊,吹着我的长发
長い手紙は 涙でにじむわ
要回到哪里去呢?
風よわたしの 髪をゆらして
丢下蔚蓝清澈的天空
どこへ帰るの 置きざりにして
若是到了黄昏的时刻
水色に澄んだ空も
寂寞又会回到
たそがれ時に なったならば
被染上悲伤色彩的胸口
淋しさをまたつれてくるわ
向着水色的宽阔天空
哀しみ色に染めた胸に
如果像小鸟一样飞向的话
水色の広い空へ
悲伤会变成回忆
小鳥のように飛べたならば
就可以从眼泪说再见
悲しみを想い出にかえて
涙から さよならができる
专辑信息
1.ひまわり
2.ひまわり(カラオケ)〈コロムビア・カヴァーソング・コレクション〉
3.涙の中の悲しみよ
4.ひまわり(コロムビアCover Version)
5.花のささやき(オルゴールVersion)
6.花のささやき(コロムビアCover Version)
7.ひまわり(オルゴールVersion)
8.水色の空へ
9.冬色の街から…
10.オープニング
11.花のささやき
12.舞踏会へようこそ
13.天国のお母さまへ
14.ちいさな胸さわぎ
15.どんな時もほほえみを
16.花のささやき(カラオケ)
17.夕暮れのロンドン
18.ひとりぼっちの部屋
19.組曲:エミリー人形
20.組曲:ミンチン女子学院
21.組曲:屋根裏の暗い部屋
22.組曲:つらい仕事の日
23.冷たくされても
24.組曲:はじめての授業
25.街角の天使
26.ひとりぼっちじゃない
27.セーラ,泣かないで
28.秘密のパーティ
29.ミンチン院長の怒り
30.予感
31.小さな友だち
32.インドから来た紳士
33.嵐の夜
34.セーラの夢:王女さま~天使~夢の国~海~人魚のうた
35.やさしいお父さま
36.魔法のはじまり
37.屋根裏のファンタジー
38.雪の日の追放
39.素直な心で
40.おお,この子だ!
41.また逢う日まで
42.走れ!ピーター
43.クロージング
44.学院の日々
45.ダイヤモンド・プリンセス
46.ラビニア
47.ブリッジコレクション
48.オープニング
49.ハッピーバースデー・セーラ~Extraミュージック~〈オルゴール・コレクション〉
50.つかのまの休息
51.セーラのひとりごと