歌词
Now
--Paramore
~
Don't try to take this from me
别想把它从我这里夺走
Don't try to take this from me
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
现在别想把它从我这里夺走
别想把它从我这里夺走
Don't try to take this from me
Don't try to take this from me
现在别想把它从我这里夺走
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
感觉我刚死里逃生
每个人都对我虎视眈眈
Feels like I'm waking from the dead
至少现在我不用去想
And everyone's been waitin' on me
沉睡一年的感觉到底怎样
'Least now I'll never have to wonder
我们是否无懈可击
What it's like to sleep a year away
我以为我们无所畏惧
But were we indestructible
从没想过最终暴露我的
I thought that we could brave it all (all)
是隐藏的最深的
I never thought that what would take me out
输了这次战役,赢了这场战争
Was hiding down below
破釜沉舟,绝地反击
从头开始,再次凯旋
Lost the battle, win the war
我们终将一死,但不是现在
I'm bringing my sinking ship back to the shore
We're starting over, we'll head back in
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
There's a time and a place to die but this ain't it
如果还有未来,那我们还等什么
If there's a future, we want it
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
If there's a future, we want it
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
如果还有未来,那我们还等什么
If there's a future, we want it
别想把它从我这里夺走
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a future, we want it
现在别想把它从我这里夺走
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
别想把它从我这里夺走
Don't try to take this from me
现在别想把它从我这里夺走
Don't try to take this from me
希望我能有一颗水晶球
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
特别是在我一文不值的日子里
我会全力以赴
Don't try to take this from me
不会自以为理所当然
Don't try to take this from me
然后,我现在却只有一些记忆
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
那些我麻木无知的记忆
至少我知道
Wish I could find a crystal ball
不要再犯相同的错误
For the days I feel completely worthless
输了这次战役,赢了这场战争
You know I'd use it all for good
破釜沉舟,绝地反击
I would not take it for granted (granted)
从头开始,再次凯旋
Instead, I have some memories
我们终将一死,但不是现在
For the days I don't feel anything
At least they will remember
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
Not to make the same mistakes again
如果还有未来,那我们还等什么
Lost the battle, win the war
I'm bringing my sinking ship back to the shore
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
We're starting over, we'll head back in
There's a time and a place to die but this ain't it
如果还有未来,那我们还等什么
我们终将一死
If there's a future, we want it
我们终将一死
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
但不是现在
If there's a future, we want it
我们终将一死
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
但不是现在,不是现在
If there's a future, we want it
不是现在
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
我们终将一死
If there's a future, we want it
我们终将一死
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
不,不是现在
There's a time and a place to die
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
There's a time and a place to die
And this ain't it
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
There's a time and a place to die
And this ain't it, this ain't it
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
This ain't it
如果还有未来,我们此刻就要牢牢握住
There's a time and a place to die
There's a time and a place to die
But this ain't it, no
If there's a future, we want it
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a future, we want it
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a future, we want it now
(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow)
If there's a future, we want it
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
~
Edit by 六道飘零
专辑信息
1.Ain't It Fun (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
2.Interlude: Holiday
3.Interlude: Moving On
4.The Only Exception (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
5.Brick by Boring Brick (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
6.Hate to See Your Heart Break (feat. Joy Williams)
7.Still into You (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
8.Still into You
9.Hate to See Your Heart Break (feat. Joy Williams)
10.Ain't It Fun
11.(One of Those) Crazy Girls
12.Let the Flames Begin (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
13.Part II
14.Native Tongue
15.Escape Route
16.Tell Me It's Okay (Demo)
17.Grow Up
18.Daydreaming
19.Now
20.Last Hope
21.Future
22.Proof
23.Anklebiters
24.Fast in My Car
25.Interlude: I'm Not Angry Anymore
26.Part II (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
27.Be Alone
28.Decode (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)
29.Proof (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8/12/2014)