歌词与中文翻译
追(お)いしかの山(やま)
追过兔子的那座山
小鮒(こぶな)釣(つ)りしかの川(かわ)
钓过小鲫的那条河
夢(ゆめ)は今(いま)もめぐりて
至今依旧魂牵梦萦
忘(わす)れがたき故郷(ふるさと)
难忘啊，我的故乡
如何(いか)にいます父母(ちちはは)
父母现在过得怎么样
恙(つつが)なしや友(とも)がき
朋友们也无恙吧
雨(あめ)に風(かぜ)につけても
即便是风吹雨打
思(おも)いいずる故郷(ふるさと)
也会想念我的故乡
こころざしをはたして
将志向实现
いつの日(ひ)にか帰(かえ)らん
总有一天会回到
山(やま)はあおき故郷(ふるさと)
我那山青的故乡
水(みず)は清(きよ)き故郷(ふるさと)
我那水秀的故乡