歌词
编曲 : 中原龍太郎/Starving Trancer
朧
HHH×MM×ST
作曲/編曲:Starving Trancer、Ryu☆(HHH)
追いかけても 追いかけても するり 指をぬける水のよう 【即使追趕到 即使追趕到 迅速地 也就如從手指溜走的水一樣】
あなただけに あなただけに 見つめられて 漂う星の影 【正因為被你 正因為被你 所凝視 飄渺的星影】
夢でもつかまえて 【就算是夢也請捉住它】
流れる雲に思う 行き先ないこの心 【想像著如浮雲般 沒有目的地的這顆心】
いつかみた日の明日(あす)も 青い通り雨 【曾幾何時見過的那些明天也 下著青色的小陣雨】
色づいた花びら揺らす ぬくもりも激しささえも 【枯色的花瓣在搖曳 就算溫和地激烈地也】
せつなさの裏側だけを 残していくだけの刹那 【僅僅留下只有傷感背面的刹那】
かなうのなら かなうのなら 駆け出してゆきたい 風の中 【如果能實現的話 如果能實現的話 希望在風中遠走離去】
あなただけを あなただけを 見つめたなら 羽ばたく蝶のように 【只有你 只有你 如果僅僅注視著你 就像展翅的蝴蝶一樣】
夢ならみせないで 【要是夢的話請別讓我看見】
追いかけても 追いかけても するり 指をぬける水のよう 【即使追趕到 即使追趕到 迅速地 也就如從手指溜走的水一樣】
わたしだけが わたしだけが 時を止めた闇から 手を伸ばす 【只有我 只有我 從停住時間的黑暗中 伸出手】
かなうのなら かなうのなら 駆け出してゆきたい 風の中 【如果能實現的話 如果能實現的話 希望在風中遠走離去】
あなただけに あなただけに こころ巡らす はるか朧月 【只有你 只有你 被遙遠的朦朧月光圍繞著心】
嘘でも抱きしめて 【要是謊言的話請抱緊它】
夢なら醒めないで 【要是夢的話請不要醒來】
专辑信息
1.アラベスクの回廊
3.海神
4.Valanga
5.少年は空を辿る
9.Zirkfied
10.True Blue
11.Like+it!
14.ZZ
17.Honey Party
18.アストライアの双皿
20.spring pony
21.THER
23.Knell
24.RAGNAROK
26.シュレーディンガーの猫
27.コドモライブ
29.ARACHNE
31.Vairocana
32.chaplet
33.anemone
34.灼熱の翼
35.7 Colors
38.L'avide
39.アルストロメリア
40.Lights On Me
43.黒点
45.Mirage
46.水鏡
48.printemps
49.朧
51.SILVER☆DREAM
52.Vermilion
53.ストレイ・マーチ
55.Flying soda
56.SPARKLE
57.桜
59.隅田川夏恋歌
60.ペリーでぇす!
62.キルト
65.太陽の子
66.ロボット☆ライフ
67.serendipity
68.疾風
69.Candy Drop
71.MAXIMIZER
73.天庭
74.追儺の桜 -春-
75.蛇神
76.みんな笑った
77.Snake Stick
78.まほろば教
80.つばめ
83.REcollect