歌词与中文翻译
雨が通り過ぎた後に
笑顔覗かせる太陽光
微风吹干了雨露
透明な雫映す
太阳展现出笑容
プリズムは万華鏡
透明的泪滴
触れそうで触れない
仿佛就像万花筒
ほんの10センチの勇気が
想要触碰却又胆小
踏み込めない
仅有的十公分勇气
踏み出せない
无法进入
なぞるよ平行線
裹足不前
描绘着平行线
空に映しだした虹の色
映照在那空中的虹色
君の笑顔越しに眩しくて
透过你的笑容光彩耀人
加速していく世界の果てまでも
尽管前往加速世界的尽头
広がって
仍在扩散着
今日も言い出せなかったコトバ
今天依旧未能说出的话语
君はもしかして気付いてるの
难道你也早已察觉？
さっき別れたばかりなのに
明明只是刚与你分开
君がもう恋しいね
却如此眷恋