歌词
I’m feelin' good and i won't turn down for nobody
한 번 사는 인생인데 즐겨 다같이
人生只有一次 大家一起尽情享乐吧
so get'em high high
we gon' fly fly
let's do it right right
we gonna turn up in these muh fucka
so get'em high high
we gon' fly fly
let's do it right right
we gonna turn up in these muh fucka
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up TURN UP!
전체 다이아 두른 white gold ring에
戴上纯正的白金钻戒
전체 다이아 두른 white gold 시계
再加上纯正的白金手表
젊고 창창한 맑은 미래
年轻和前程似锦的未来
난 어딜 가든 잘 안 꿀리네
我走到哪里都会问心无愧
한 번 입은 흰 티는 안 입어
白色的T恤我只穿一次
더러워진 신발은 안 신어
我不会穿脏乱的鞋子
누구 눈치 보며 난 안 빌어
我不需要看别人眼色行事
내 자신 빼곤 아무도 안 믿어
我只相信自己
난 나지 난 알지 잘 살지 잘났지
我知道 我过得很好 很了不起
술 담밴 안하지 착하지 잘하지
我不抽烟 不喝酒 很乖吧 不错吧
뭐든 rap makin' beat makin'
不管做什么 我都要说唱
History in the makin'
한국힙합을 거론할 땐 빼놓을 수 없지 내 얘긴
提及韩国的嘻哈音乐 当然少不了我
Takin' over the globe
컨테이너박스에서 주상복합이 됐지만
不会止步于一套
안 멈춰 항상 빡세게 더
商住两用住房 总是很辛苦
내 꿈은 해변 바다 위 별장
我的梦想是海边有我的一套别墅
great gatsby mansion penthouse suite
Lambos and rarris bugatti 딱 세 개 더?
正好三辆名车 还要
한국을 지나 세계로 뻗어가 버는
从韩国向世界进发
dollar yen pound euro
내 몸값은 안 줄어들어 french 불어
我的身价不会降低 法语
I’m a boss like meek milly rozay hugo
오늘도 고생하는 래퍼들은 잘 수고
今天说唱歌手们也辛苦了
I’m feelin' good and i won't turn down for nobody
한 번 사는 인생인데 즐겨 다같이
人生只有一次 大家一起尽情享乐吧
so get'em high high
we gon' fly fly
let's do it right right
we gonna turn up in these muh fucka
so get'em high high
we gon' fly fly
let's do it right right
we gonna turn up in these muh fucka
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up TURN UP!
남자들은 따라와 내 뒤 여자들은 올라타 내 위
男人们都跟我来 我身后的女人们都上车
난 내가 나를 만들어
我床罩了我自己
늘 살아 숨쉬지 but 넌 그냥 마네킹
我总是朝气蓬勃 你只是个模特
새 발의 피도 안되는 ambition
微不足道的梦想
쓰고 많이 버는 게 내 미신
我有把钱花完再赚的迷信
Multimillionaire 나의 미션
我的任务是成为土豪
내 주머니는 곧 ammunition
我的口袋里都是弹药
Go brrrrrr on u motha fuckas G
o brrrrrr 겁쟁이들은
胆小鬼们
벌벌 떨며 얼떨결에 살지 눈 부릅뜨고
全身颤抖 稀里糊涂地生活 你们只会瞪大眼睛
개소리만 월월 지껄일 때 난 훨훨 날아올라
说废话 我却开始腾飞
활활 타오르는 중 I’m on fire
我的内心在熊熊燃烧 我非常激动
정신차려 늘 별별 거에 시비 거는
打起精神 看看那些因总爱
덜 떨어진 인간들 좀 봐
搬弄是非而堕落的人们
I aint bout that strife i am bout that life
나의 삶 내 price
我的人生 我的身价
You aint bout that life You aint got that pride
Better drop that mic 제대로 할 자신 없음 손 떼
最好放下麦克风 如果没有自信做好 就移开手
필요없어 랩 꼰대들의 손때
没有必要在说唱前辈面前卖弄
그래 여긴 니가 놀 데가 못돼
对 这里不是你玩耍的地方
Congradulate and don’t hate
부정하는 힘에 더 강해지는 타입
消极的力量逐渐增强
I go richer better and higher
실력 하나로 난 충분하지 필요없는 아부와 타협
我只有实力就足够 不需要献媚和妥协
갈 수 있는 곳까지 난 맘껏 가
尽力前往能到达的地方
man i wont fuckin retire
Illionaire motha fucka 머리가 저 하늘에 닿여
顶天立地
I’m feelin' good and i won't turn down for nobody
한 번 사는 인생인데 즐겨 다같이
人生只有一次 大家一起尽情享乐吧
so get'em high high
we gon' fly fly
let's do it right right
we gonna turn up in these muh fucka
so get'em high high
we gon' fly fly
let's do it right right
we gonna turn up in these muh fucka
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up handz up handz up
handz up handz up handz up TURN UP!
专辑信息