歌词
수많은 머리와 머리 사이로 볼 수 있던 무대가
在无数的脑袋和脑袋之间能依稀看到的舞台
지금은 내 몸을 받치고 있어 날 추대하지
现在正支撑着我的身体 拥戴我
난 그걸 험하게 밟고 뛰어 놀아 무례하게
我踩着他们跳起来 玩吧 无礼的
너는 보고 듣고 반응해 춤을 추게 하지
你要看着 听着 作出反应 也要跳舞呀
아무것도 아닌 일도 다 진지하느라 바빠
即使是小事你也要真挚的说你在忙着
지금 몸에 울리는 진동, 귀에 들리는 합창
现在在身体里的电流 耳朵听到的合唱
단순한 시기와 질투 또 금방 풀어지는 팔짱
单纯的猜忌和嫉妒 又立刻分开的两手
이 날 흥분시키는 일이고 그것을 뱉어내지 난 항상
这是让我兴奋的事情 要把这些都做出来呢 我经常
다 사실에 입각 내가 추구 하는 하나
都立足于现实 我是踢足球的一员
인정에 목말랐기에 계속 마셔대는 찬사
因为人情世故而不断接受的赞美
할 것이 많이 남아 있는 이 현실에 감사해
感谢还有许多要做的事情的这现实
이것이 나의 사정, 사연 조절할 필요 없이 발사해
这就是我的情况 没有调查的必要 发射吧
시원하게 아는 사람만 아는 느낌
只有爽快了解的人才知道的感觉
자유로이 나만의 방식을 만들어내는 중이지
我正在自由创造只属于我的方式
억지로 날 악하게 변하게 할 순 없기에
至今还是不能把我变坏
숨길 수 없지 나도 본판 불변의 법칙
无法呼吸吧 我也遵守一成不变的法则
Never gonna lay down my freedom
이 길을 다시 걸을 때
再次走上这条路的时候
너는 절대 생각하지도 못할 걸
你绝对想象不到的东西
I'm doing my thang
I can't take it no more
I can't take it no, I can't take it no more
결정을 내렸던 순간
做出决定的那瞬间
I can't take it no more
I can't take it no, I can't take it no more
I did it my way
난 걱정 또는 문제 안 좋은 건 나에 몸에 두지 않음
我不思考那些问题等不好的东西
내 삶엔 오로지 축제 ambition passion enthusiasm
我的生活只有庆典 ambition passion enthusiasm
째째한 니들이 돈 아껴댈 때 난 뿌려대면
寒酸的那些人省着花钱的时候我在挥霍
막 뿌린 대로 거둬 봄 여름 가을 겨울 다 누릴 테지
挥霍的同时也赚着一样多的钱 春夏秋冬 都尽情享受吧
배 든든히 더 채우고 내 씀씀인 또 배루 더
肚子撑得圆圆的 我的开销更大了
올라 레벨 업 쭉 그대로 저 멀리 날아가도 i back it up
来吧 靠自己的力量向远远的地方飞去 i back it up
내겐 은퇴 따윈 없지 날 위한 선물을 몇 개 더
我的字典里没有退后二字 给我几个礼物
yeah i'm too hot for TV 내 랩 맛을 맵게 더
yeah i'm too hot for TV 我的rap更加强烈
i'm bout it bout it no doubt about it
내 성공은 빠릇하고 파릇하지
我的成功是新鲜的欣欣向荣的
아직까지 게으른 래퍼들은 휘청거려
现在为止 那些懒惰的rapper们还在蹒跚着
매일 현실의 파돌 타지만
虽然每天都乘着现实的波涛
im surfin' snorklin' swimmin' wit them dolphins
catch me in hawaii chilin' 8 0 8 bumpin'
적어도 난 내 꿈을 이뤄가
即使小 我也实现了我的梦想
그럼 넌 니 꿈들을 이뤘나?
那么你的梦想实现了吗
내게 이렇다 할 자격 없어 난 꿈을 버리는 비겁한
我没有胆小的丢掉梦想的资格
짓은 안 해 do my thing and takin care of family
这样不行 do my thing and takin care of family
crush on em hoes and keep it loco come dance wit me
Never gonna lay down my freedom
이 길을 다시 걸을 때
再次走上这条路的时候
너는 절대 생각하지도 못할 걸
你绝对想象不到的东西
I'm doing my thang
I can't take it no more
I can't take it no, I can't take it no more
결정을 내렸던 순간
做出决定的那瞬间
I can't take it no more
I can't take it no, I can't take it no more
I did it my way
쉴새 없이 달려온 몇 달 간의 마라톤
没有休息 一直奔跑了几个月的马拉松
장애물들이 날 밑바닥으로 내렸고
障碍物把我推向底端
밝아오는 매일 새벽을 알콜로 맞이해
用酒精迎接每天的清晨
i fucked up everyday
형제들끼리 등을 돌리는 모습이
兄弟们背对背的摸样
진실을 부정하는 끝없는 모순이지
否定现实 没有尽头的矛盾
난 끝까지 가 이 더러운 밑바닥부터
我要走到最后 从最肮脏的底部开始
fuck who killin' my vibe
Never gonna lay down my freedom
이 길을 다시 걸을 때
再次走上这条路的时候
너는 절대 생각하지도 못할 걸
你绝对想象不到的东西
I'm doing my thang
I can't take it no more
I can't take it no, I can't take it no more
결정을 내렸던 순간
做出决定的那瞬间
I can't take it no more
I can't take it no, I can't take it no more
I did it my way
专辑信息