歌词
「あー、またやったなー！」
「啊－，又做了啊－！」
「ちょっとー、もしもーし？
「那个－喂？
ねぇ、聞いてる？え？オレは悪くない？うそばっか！！
呐，有没有在听啊？唉？我一点错误都没有？说谎的笨蛋！
あー、もういいよ、知らないっ！バイバイッ！！！」…わお☆
啊－，就这样啦，不知道啦！掰掰！」…哇喔☆
娇蛮之吻？ HEY!HEY!HEY!HEY!
つよきっすきっス? HEY!HEY!HEY!HEY!
不服输的GO☆ 女孩子的胆量，说出来吧～～～！！
負けないでGO☆ 女は度胸！言っちゃうゼ～～～！！
啊～啊～啊～啊～啊～啊～啊～啊～啊～啊～(・o・) …现在出发！
あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～(·o·) …いざ出陣
早上起来后，叼著面包与一场骚动
朝起きて、くわえるパンと一騒動
昨天的吵架，已经忘记了吗？
昨日のケンカは、もう忘れてるかな？
仍是不高兴的表情，那就稍微捉弄一下吧
まだ不機嫌な顔をしてたらつねってやろう
茶水间顺利的作战成功☆
コーヒー飲む間に作戦はバッチリ☆
「你生气的表情，就像气球一样好笑(笑)」
「キミの怒った顔、風船みたいでオカシイぞ(笑)」
这种话语也当作没听到
そんな言葉も聞こえないふり
在说出「对不起」前绝不饶恕！
“ゴメン”って言うまで許さないっ！
啊啊～，这种性格距离吻还很遥远吧…？
あぁ～、こんな性格じゃキスは遠いかな…？
想找到可以把焦虑与不安吹散的羁绊
焦る不安も吹き飛ばすような絆 見つけたい
这种自豪的想法想改变
この想いを誇りに変えてくれるのは
做出了滑稽的行为与有点不太自然的笑容
おどけた声と、ちょっと不器用そうな笑顔
不管生气了几次
何度ぶつかって怒っても
但是你呐就是不行！！
あなたでなきゃダメなの！！
娇蛮之吻？ HEY!HEY!HEY!HEY!
つよきっすきっス? HEYHEYHEYHEY
不服输的GO☆ 女孩子的可爱！是真的吗？
負けないでGO☆ 女は愛嬌！ホントかなぁ？
当作没看到，虽然自己心知肚明
見て見ないフリしてるけど分かってるのよ
这个时刻，那个孩子的心情有没有好了一点？
この頃、あの子とやけに仲良くなぁい？
这还不是问题！ 总是说出一些不诚实的话
でも構わない！ 素直じゃないと言われたって
是这里还是那样，我真的不知道啦(>_<)
そっちがそうならホントもう知らないから(>_<)
最早的身体接触就是轻量级的拳击
かわす身の早さはフライ級のボクサー並ね
只要用说得就好的事情却微笑著往脸「磅」★的打了下去♪
言い訳してはニヤケる頬に取っておきパンチ★あげるよ
是的，这种言行不一的态度正是认真的证据
そう、こんな裏腹な態度になるのは本気の証拠
为了不让感情留露到外表！
それに気づかないようじゃアウトだよ！
那个情意是否传达不到？不管哪里都喜欢啊
その情けないようなトコも好きだけど
我才不会输呢！ 还是无法安心下来
負けられないわ！ そうよ安心しないで
女孩子的心很复杂 可不是随随便便就能敷衍过的！！
乙女心は複雑 ナメてかかっちゃダメだよ！！
「啊－、喂喂－？嗯，已经起床了
唉？已经、不生气了吗？啊－，什麼？现在笑了？真是！最讨厌了！」…哇喔☆
「あー、もしもしー？うん、起きてたぁ
啊啊，这样的性格会让恋情跑掉吗…？
え？もう、怒ってないよ？あー、なに？今笑った？もう！大嫌い！！」…わお☆
忍住眼泪想相信两个人未来的铺路
这个想法用勇气改变的话
あぁ～、こんな性格じゃ恋も逃げるかな…？
就算吵架也不会变的笑容
涙こらえて作る二人の未来信じたい
如此摇曳不定的心情
この想いを勇気に変えてくれるのは
不知道是不行的唷！！
ケンカしててもずっと絶えない笑顔
娇蛮之吻？HEY!HET!HEY!HEY!
ホントは揺れるこの気持ち
不服输的GO☆ 唉呀唉呀？投降？
分かってなくちゃダメだよ！！
果然女孩子是胆量与可爱兼具的啊～～～
つよきっすきっス? HEY!HEY!HEY!HEY!
負けないでGO☆ おやおや？降参？
やっぱ女は度胸と愛嬌ですわぁ～～～
专辑信息