歌词
당신 소나기 같아요 흠뻑 젖을만큼 사랑을 주었던 그대
像是阵雨一样,用爱情把我打湿浸透的你
당신 햇살과 같아요 내가 흘린 눈물 마르게 한 그대
像是阳光一样,把我的眼泪晒干的你
울지말아요 울면 안돼요
请不要哭,哭泣是不行的呢
그 사랑에 보답이라곤 해줄거라곤 이별 뿐인데
常常想要报答这份爱,但最后依旧只是离别
웃어볼게요 웃어줄게요 My love
笑笑试试吧,请笑一笑吧,我的爱
헤어질 시간이 보내줄 시간이 왔죠
分手的时间,送走你的时间到了
내사랑 내곁에 제발 머물러줘요
我的爱啊,请千千万万要留在我的身边
마음속 천번만번 소리치고싶지만
虽然在心中千遍万变地想要大声呼喊
내사랑 가세요 아름다운 이별이니까 슬프지않아요
我的爱走了,因为是美丽的离别所以并不觉得悲伤
라 라라라 랄랄라 라라 라라라 랄랄라 사랑해요
La lalala 我爱你
라 라라라 랄랄라 라라 라라라 랄랄라 미안해요
La lalala 对不起
당신 보물과 같아요 세상을 뒤져도 찾지 못할 사람
你就像是宝物一样,即使翻遍全世界也找不到像你这样的人
기쁜 날에도 슬픈날에도
无论在高兴的日子里,还是悲伤的日子里
나보다 더 기뻐해주고 슬퍼해주던 그대였는데
你都会比我更加的高兴,更加的悲伤
그리운 날엔 보고픈 날엔 My love
想念你的日子里,想见你的日子里,我的爱
언제나 내곁에 달려와주었던 그대
无论何时都会跑到我身边的你
내사랑 내곁에 제발 머물러줘요
我的爱啊,请千千万万要留在我的身边
마음속 천번만번 소리치고싶지만
虽然在心中千遍万变地想要大声呼喊
내사랑 가세요 아름다운 이별이니까 슬프지않아요
我的爱走了,因为是美丽的离别所以并不觉得悲伤
이별 없는 세상 혹시있다면 그대와 함께 나 살고싶은데
或许真的存在没有离别的世界,我想要和你一起生活
잊어도 잊어도 너무 그리워지면
就算想要忘记,还是会非常的想念
한걸음에 달려가 안길지도 몰라요
不知有没有勇气向你奔去
슬퍼도 슬퍼도 그땐 날 모르는척해요 가슴은 아파도
即使心中万分的悲伤,可那时我却装得若无其事,即使心中如刀绞一般
라 라라라 랄랄라 라라 라라라 랄랄라 사랑해요
La lalala 我爱你
라 라라라 랄랄라 라라 라라라 랄랄라 고마워요
La lalala 对不起
专辑信息