歌词
Back Back Back Baby Come Back Back Back
Back Back Back Baby Come Back Back Back
오늘도 난 늦은 밤
今天仍然夜深未眠
이 지겨운 한잔에 취해 밤새 즐기며 떠들어
醉于令人厌倦的杯盏中 彻夜享乐喧闹
이 가벼운 만남에 어떡해야 지워질까
这场轻描淡写的相遇该如何忘记
하루종일 널 뒤척이다 깊어진 밤
一整天辗转反侧 愈发深重的夜色
다른 여자 품에 안겨 혹시라도 이러면 잊혀질까
依偎在别的女人怀中 或许这样就能忘记吗
네가 떠난 빈자리
你离去后的空白
네가 떠나 텅빈 심장이 커
你离去后 心脏空空如也
너 없는 이 밤이 너무나도 길어
没有你的夜晚漫长难捱
I aint never been like this
영화 같던 우리둘의 만남
电影情节般的相逢
그때는 잘 몰랐었네 이별이란 엔딩 후에야
彼时从未想过结局会是这样的离别
Now I know u all I wanted~
암 쏘쏘쏘 쏘리 니 가슴이 겪게 한 많은 트러블~
I'm so so so sorry 让你的心承受太多苦痛
그땐 어리석은 남자였을 뿐 But U know That I loved U
彼时我不过是愚蠢的男人 But U know That I loved U
나는 익숙하지 않아 너가 내 옆에 없다는 것도
我不是情场老手 不懂为何你不在我身边
너의 문자가 안오는 것도
不懂你的欲言又止
이별노래 부르는 것도
不懂离别之歌如何唱起
내게 제일 한심한 건 이별 앞에 질질짜는 남자
使我最寒心的是 我这个面对离别优柔寡断的男人
근데 그게 지금 내 모습 이라니
可那就是如今我的模样
damn I must be out of my mind
유난히 더 술처럼 너가 생각나는 오늘밤
像酒一般 格外思念你的今夜
손에 쥔 볼펜으로 난 또 검은 눈물을 쏟는다
自手中紧握的圆珠笔下流出黑色的泪
오늘도 난 또 그리움에 젖은 가슴이 부어
今夜我的心又沉浸在思念中
오늘도 난 이 백지위에 검은 눈물을 흘려
今夜又在白纸上淌着黑色的眼泪
I just can’t be without U
너의 멜로디 나를 향한 속삭임
属于你的旋律萦绕着我
너의 노래가 들려
听着那属于你的歌
So Baby Come Back Back Back Baby Come Back Back Back
너는 이쪽바닥 남자는 전부 전부 뻔하댔지
你是这块地板 男人们全都厚着脸皮
쉽게 쉽게 만나 즐기다
随意地见面 玩弄
쉽게 떠난 댔지 그런 니 입술을 뺏기까지가
又随意地离开 却将你的吻夺走
어찌 쉬웠겠니 쉬웠다면
怎会那般无所谓呢 要是那样容易
너를 벌써 오래전에 다 지웠겠지 Wanted to kiss U
很久之前就已将你全部抹去 Wanted to kiss U
입술이 닳을때까지 Wanted to touch U
直到嘴唇磨损 Wanted to touch U
내 가슴 닿는데까지 Wanted to feel U
直到你抵达我心底 Wanted to feel U
내 숨이 다할 때 까지 Girl I wanted to love U
直到我呼吸停止 Girl I wanted to love U
내 심장 전부 다 탈 때까지
直到我的心脏干枯殆尽
그게 다 현실이 되기엔
希望这些都成为现实
내 꿈이 너무 컸나봐
我是在痴人说梦吧
결과적으로 난 널 널 널 울렸나봐
最终结果我却让你难过流泪
Cause I’m a bad boy
상처 받을까 넌 두려웠나봐 한 번에 실수가 너에겐
因为受了伤 你恨我对吧
내 전부였나봐 So U’re gone
从你单方面来看全都是我的错吧 So U’re gone
내게 죄책감만 남긴채 그 추억들에 흠뻑 젖어
徒留给我罪恶感 沉溺在那段回忆里
내 두눈은 감기네 유난히 더 술처럼
我闭上双眼 如陈酒一般
너가 생각나는 오늘밤에
格外想念你的今夜
손에 쥔 볼펜으로 난 또 검은 눈물을 쏟는다
自手中紧握的圆珠笔中流出黑色的泪
오늘도 난 또 그리움에 젖은 가슴이 부어
今夜我的心又沉浸在思念中
오늘도 난 이 백지위에 검은 눈물을 흘려
今夜又在白纸上淌着黑色的眼泪
I just can’t be without U
너의 멜로디 나를 향한 속삭임
属于你的旋律萦绕着我
너의 노래가 들려
听着那属于你的歌
So Baby Come Back Back Back Baby Come Back Back Back
내 안에 그대여 너와나 Together
你在我心里 我和你 Together
함께 했던 그 순간 기억들은 Forever
在一起的瞬间 将永远铭记
내안에 그대여 너와 나 Together
你在我心底 我和你 Together
함께 써낸 그 모든 추억들은 Forever
一起抒写的所有 永存于回忆
내 안에 그대여 너와 나 Together
你在我心里 我和你 Together
함께 걸은 그 길에 흔적들은 Forever
一起走过的路上 永远都留着痕迹
내안에 그대여 너와 나 Together
你在我心底 我和你 Together
함께 했던 그때를 간직할게 Forever
一起度过的时光 将永远珍惜
오늘도 난 또 그리움에 젖은 가슴이 부어
今夜我的心又沉浸在思念中
오늘도 난 이 백지위에 검은 눈물을 흘려
今夜又在白纸上流下黑色的泪
I just can’t be without U
너의 멜로디 나를 향한 속삭임
属于你的旋律萦绕着我
너의 노래가 들려
听着那属于你的歌
So Baby Come Back Back Back Baby Come Back Back Back
专辑信息