歌词
编曲：ザ?ルーズドッグス/林部直樹
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい未来が待ってる
美好的明天一定在等待
今さらだけどお前に言うよ
虽然到现在才告诉你
立ち止まるには早すぎるだろ
现在止步的话还太早了吧
負けず嫌いの俺達バカは
我们这些讨厌输的笨蛋
夏の熱さを思い出すんだ
起了夏日的热度
お前がダメな時は
在你挺不住的时候
俺が頑張るから
我会努力的
俺がダメな時はいつものように
在我不行的时候
バカやって笑わせてくれ
就像平时一样嘲笑我是个笨蛋吧
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい明日が俺らを待ってる
美好的明天一定在等着我们
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい未来が待ってる
美好的未来一定在等着
今さらだけどお前に言うよ
虽然到现在才对你说
一番大事にしてたものが
最应该要做的事情
今ここにある目の前にある ずっとこれから守り続ける
现在就在这里 就在你的眼前 从现在开始一直继续守护下去吧
出来るか出来ないかは
做得到还是做不到
大したことじゃなくて
并不是什么大不了的事情
やるかやらないかが
要做还是不做
きっとこれからの俺たちを繋いでくれる
从现在开始一定会将我们紧紧连在一起
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい明日が俺らを待ってる
美好的明天一定在等着我们
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい未来が待ってる
美好的未来一定在等着
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい明日が俺らを待ってる
美好的未来一定在等着
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
しょぼい顔すんなよベイベー
别阴沉着脸嘛Baby
きっと素晴らしい未来が待ってる
美好的未来一定在等着
专辑信息
1.スーパープレイ
2.心絵
3.雨のち虹色
4.RISE
6.サウスポーの威力
7.Step
8.心絵
10.Faraway
12.心絵
14.トワイライトスター
15.さらば碧き面影
17.夜になれば
18.ONE DAY
19.Stay with me
20.ジブンカラー
21.ずっと 前から
22.翼
23.夢の舞台へ!
24.ツーストライク
25.ボール先行
26.命取りな失投
27.抜け球
28.ビッグイニングを掴めっ!
29.ビハインド上等!
30.1回~序盤~
31.ケタ違いのスケール
32.静かなる闘争心
33.スタジアムの中心
34.まさかの重圧
35.荒野のグラウンド
36.来るべき流れ
39.2回~ロージンバッグ~
40.渾身の直球勝負!
41.エース登板
42.デッドボール
43.4回~チェンジ~
44.6回~100マイル~
45.スタープレイヤー
46.7回~終盤~
48.定まらない制球
49.一対一
50.18.44mの距離
51.見えないバッター
52.白球の行方
53.8回~クライマックス~
54.広い大地と広い空
55.K・I・N・G キング
56.9回~勝利のカウント~
57.特別なバッテリー
59.最後の攻防!
60.希望のかたち