歌词
하루 종일 전화기를 잡고
一整天都抓着手机
니 이름을 쳐다보며
盯着你的名字
만져보기만
只是抚摸着
그게 벌써 백번째야
已经那样了上百次
니 목소리 너의 말투
你的声音 你的语气
너무 듣고 싶지만
虽然我好想听到
안돼 제발 그러지마
不行 拜托不要那样
안돼 쳐다 보지도마
不行 连看都不要看
안돼 그러면 또다시
不行 那样的话又一次
아픔이 되찾아와
伤痛会再降临
안돼 더는 그러지마
不行 不要再那样了
안돼 가슴 찢어져도
不行 即使再撕心裂肺
안돼 안돼 그냥 한번 펑펑 울어
不行 不行 就那样嚎啕大哭一次
끝났어
结束了
하루 종일 니 사진을 잡고
一整天都抓着你的照片
니 얼굴을 쳐다보며
盯着你的脸
만져보기만
只是抚摸着
그게 벌써 백번째야
已经那样了上百次
잘 지내니 아프진 않니
你过得好吗 你会不会痛呢
너무 묻고 싶지만
虽然好想去问你
안돼 제발 그러지마
不行 拜托不要那样
안돼 쳐다 보지도마
不行 连看都不要看
안돼 그러면 또다시
不行 那样的话又一次
아픔이 되찾아와
伤痛会再降临
안돼 더는 그러지마
不行 不要再那样了
안돼 가슴 찢어져도
不行 即使再撕心裂肺
안돼 안돼 그냥 한번 울어 버려
不行 不行 就那样放声大哭一次
니가 나를 버리던 그날
你抛弃我的那天
니 이름을 지워
我抹去了你的名字
다시 꺼내보지 않으려 했어
打算不再提起
하지만 떨리는 내 손이
但是我颤抖的手
널 기억 하나봐
看来还是记着你
잊으려고 잊으려고
想要忘记 想要忘记
지워봐도 지워봐도
想要抹去 想要抹去
또 같은 자리야
又回到了原点
안돼 제발 그러지마
不行 拜托不要那样
안돼 쳐다 보지도마
不行 连看都不要看
안돼 그러면 또다시
不行 那样的话又一次
아픔이 되찾아와
伤痛会再降临
안돼 더는 그러지마
不行 不要再那样了
안돼 가슴 찢어져도
不行 即使再撕心裂肺
안돼 안돼 그냥 한번 펑펑 울어
不行 不行 就那样嚎啕大哭一次
끝났어
结束了
专辑信息