歌词
그 말은 내뱉지마
不要说出那句话
잘 못지낼걸 알잖아
明知道还是会过不好的,不是吗
오늘부터 내 기도는
从今天开始我祈祷
나보다 못한 사람 만나 눈물로 밤을 새는 너
你遇到不如我的人,夜晚以泪为伴
더 미워 보이니까
看上去似乎更怨恨吧
슬픈척은 하지마 너
所以你就不要装作那么悲伤了
오늘부터 내기도는
今天开始我祈祷
나보다 약한 사람 만나 안기는게 힘겨운 너
你遇到比我弱的人,被拥在无力的怀中
이제 너 가면 이제 남이되면
如果现在你离开,只剩下我
우리 웃었던 추억들 모두 니가 가져가
我们欢笑的记忆全部被你带走
아무일도 없었던 것처럼 아무일도 아닌 것처럼
就像什么都没有发生,就像否定一切
그렇게 다짐하며 너를 지워가며
那样立下誓言,将你从脑海里擦去
절대로 난 안울거야 안울거야
我绝对不会哭泣,绝对不会流泪
그 말은 내뱉지마
不要说那句话
잘 안되는걸 알잖아
明知道是过不好的,不是吗
오늘부터 내 기도는
从今天开始我祈祷
나처럼 좋은 사람 만나 똑같은 이별하는 너
你遇到像我一样好的人,也会一样的离别
이제 너 가면 이제 남이되면
现在你离开,只留下我
우리 웃었던 추억들 모두 니가 가져가
我们欢笑的过去全部被你带走
아무일도 없었던 것처럼 아무일도 아닌 것처럼
就像什么都没有发生,就像否定一切
그렇게 다짐하며 너를 지워가며
那样保证后,将你从记忆中擦去后
절대로 난 안울거야 안울거야
我绝对不会哭泣,绝对不会流泪
혹시나 그럴일 없겠지만 절대로 없겠지만
也许那天并不会到来,虽然绝对不会发生
네가 다시 오게 되면 네 자린 여기야
但是如果你再次回来,你的位置就在这里啊
아무일도 없었던 것처럼 아무일도 아닌 것처럼
就像什么都没有发生,就像否定一切
(아무일도 아무말도 마)
无论何事,无论何言
그렇게 다짐하며 너를 지워가며
那样许下誓言过后,将你的存在擦去后
절대로 난 안울거야 안울거야
绝对不会哭泣,绝对不会流泪
절대로 넌 안올꺼야
你一定不会回来啊
专辑信息
1.잘지내
2.끝났어