歌词
退屈をかわす為だけの恋 うそで満たすグラス
仅仅为了使自己不寂寞的恋爱 充满谎言的玻璃酒杯
感じないままに果ててくたび 何かが壊れてく
每当迷茫到想要了结某事时 总有什么会坏掉
気がつけば傷だらけの心を抱えて
若留意的话拥抱伤痕遍布的心
色のない部屋で最後の夢を見てる
在黯然房间看着灵魂深处的梦
夕暮れの雑踏で聞こえた懐かしい歌
在傍晚的拥扰 听到了怀念的曲子
口ずさむ声はもう枯れてる
低声吟唱的调子业已熟练
トゲが残る くちびるにいつか言葉が
心里却也留下伤 若不知何时
戻るときが またくるのなら
欲言又止 还想再说一次的话
星も消えた 立ち尽くす夜更けに
星星消失了 在一直站着的深夜
ひとり聞いた 君がイク足音
独自听到你前行的脚步
涙でかえるものはもう全部 手に入れてしまった
能用眼泪买到的东西我已经全部得到了
紫のため息が残った 真夜中の通りに
就如残留着悲伤的叹息的深夜
いつの間に慣れてしまった何もかもに
不知何时就习惯了 一切
怖いほど時は歩みを早めてゆく
恐惧的时候加快脚步
あの人を思い出す その事でさえも
就连想到他的那件事
今はもうただの気まぐれのレベル
如今也只是心情浮躁的地步
気分次第 ゆれる 意味ありげな日々は
凭心摇摆 看似有意义的日子是
流れてゆく 行方も知れず
不知去向
還る場所は もう変わり果ててる
就连归处也彻底改变了
花も咲かぬ あの街のどこかで
在花都不开的那条街的某处
気がつけば傷だらけの心を抱えて
若留意的话拥抱伤痕遍布的心
色のない部屋で最後の夢を見てる
在黯然房间看着灵魂深处的梦
夕暮れの雑踏で聞こえた懐かしい歌
在傍晚的拥扰 听到了怀念的曲子
口ずさむ声はもう枯れてる
低声吟唱的调子业已熟练
トゲが残る クチビルにいつか言葉が
心里却也留下伤 若不知何时
星も消えた 立ち尽くす夜更けは
星星消失了 在我一直站着的深夜
風も吹かぬまますぎ
风也不吹了
気分次第 ゆれる 意味ありげな日々は
凭心摇摆 看似有意义的日子是
流れてゆく 行方も知れず
不知去向
還る場所は もう変わり果ててる
就连归处也彻底改变了
花も咲かぬ あの街のどこかで
在花都不开的那条街的某处
专辑信息