歌词
그오늘도 무언가를 잃어버린 채로
今天也会丢失一些东西
그냥 모든 걸 체념하며 그댄 다시 잠들어
就那样把一切都抛开 你再次入睡
아무도 모르는 그대 마음을
任何人都不懂你的心思
나도 그냥 안타깝게 바라볼 수 밖에 없죠
我也只能遗憾地望着你
모두가 함께 있을 그 시간이
所有人聚在一起的时间
그대에겐 언제나 상처가 될 뿐이죠
对你而言只会成为永远的伤痛
난 알아요 더 이상 혼자 아파하지 마요
我明白 不要再独自一人痛苦了
그대 맘을 어루만져 줄께요
我来抚慰你的内心
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈을
记得吗 你小时候的那个梦
세상을 향한 많은 설래임까지도
对世界十分地心动
짓궂게 웃으며 하늘 향해 작은 손을 뻗는
顽皮地笑着 向着天空伸出小手的你
그댄 어디 있나요
现在去哪里了
오늘도 그대를 기다리는
今天也在等待着你
많은 사람 속으로
向着拥挤的人潮中
가쁜 숨쉬며 달려가죠
气喘吁吁地跑过去
그대의 멍든 가슴은 언제부터
不知何时起你那受伤的心
그렇게 하나도 아프지 않았는지
不再那样痛苦了
뭔가 허전한 가슴을 들키지 않으려
为了不被发现那空虚的心
그토록 화려하게 웃고 있죠
而笑得那么华丽
그대의 웃는 모습은 너무 너무 예쁘지만
虽然你微笑的模样如此美丽
내 마음이 자꾸만 아파 와요
但我的心只会感到痛苦
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈
记得吗 你小时候的那个梦
세상을 향한 많은 설레임까지도
对世界十分地心动
짓궂게 웃으며 하늘 향해 작은
顽皮地笑着 向着天空伸出小手
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈을
记得吗 你小时候的那个梦
세상을 향한 많은 설레임까지도
对世界十分地心动
짓궂게 웃으며 하늘 향해 작은 손을 뻗는
顽皮地笑着 向着天空伸出小手的你
그댄 어디 있나요
现在去哪里了
专辑信息