歌词
Zeit heilt alle Wunden
时间会治愈一切伤口
Doch man muss auch die Zeit finden
但你也得找到时间，
In der alles and're auch mal leise wird
来体验这世间的静好
Ein paar Tage, eine Stunde
也许几天，也许一个钟头
Vielleicht nur 'ne Sekunde
哪怕只有片刻
Wo Erinnerung'ren bleiben doch die Zukunft stirbt
彼时记忆留驻，而未来死去
Ich glaub' ich habs geschafft
我想我做到了
Zumindest schlaf' ich wieder nachts
至少我晚上又能入睡了
Ey, soetwas wird mir nie mehr passier'n
这样的事再也不会，
Oh, nein nein
发生在我身上了
Es war gar nicht so schwer
世上没有过不去的门槛
Auf all die anderen zu hör'n
我倾听他人的心声，
Und den Abschied endlich zu kapier'n
终于也明白了何谓离别
Ich hab' dich nicht mehr zu verlier'n
我不会再失去你
Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n
我不会再让你控制我的心
Keine Liebeslieder mehr
我再也不会，
Die ich für dich schreibe
为你而写情歌了
Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n
我不会再失去你
Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n
我不会再让你控制我的心
Keine Liebeslieder mehr
我再也不会，
Die ich für dich komponier'
为你而创作情歌了
Und doch sitz' ich wieder hier
但我却又坐在了这里
Es ist für mich kein Problem
看到你这么开心，
Dich so glücklich zu seh'n
写歌对于我不是问题
Ey, für mich läufts doch grad auch nicht schlecht
我觉得一切还不算太糟
Dann fang' ich halt von vorne an
我干脆重新开始
Ich weiß, dass ich das gut kann
我知道我很擅长写歌
Und meine Tränen war'n ja sowieso nicht echt
我的眼泪本来也不是真的
Ich glaub ich habs geschafft
我想我做到了
Zumindest schlaf' ich wieder nachts
至少我晚上又能入睡了
Sowas darf mir so nie mehr passier'n
这样的事再也不可以发生在我身上了
Und es war gar nicht so schwer
但你事后通常会说，
Sagt man doch meistens hinterher
没有过不去的门槛
Ich lass' die Schlüssel liegen und schließ' die Tür
我留下钥匙，关上了门
Ich hab' dich nicht mehr zu verlier'n
我不会再失去你
Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n
我不会再让你控制我的心
Keine Liebeslieder mehr
我再也不会，
Die ich für dich schreibe
为你而写情歌了
Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n
我不会再失去你
Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n
我不会再让你控制我的心
Keine Liebeslieder mehr
我再也不会，
Die ich für dich komponier'
为你而创作情歌了
Und doch sitz' ich wieder hier
但我却又坐在了这里
Ich hab' dich nicht mehr zu verlier'n
我不会再失去你
Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n
我不会再让你控制我的心
Keine Liebeslieder mehr
我再也不会，
Die ich für dich schreibe
为你而写情歌了
Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n
我不会再失去你
Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n
我不会再让你控制我的心
Keine Liebeslieder mehr
我再也不会，
Die ich für dich komponier'
为你而创作情歌了
Und doch sitz' ich wieder hier
但我却又坐在了这里
专辑信息