歌词与中文翻译
川を流れて向かう あの子の場所へ向かう
川流不息 向着它的地方
さっきまでここにいたような 気がするのに
有种似曾相识的感觉
川流不息 向着它的地方
川を流れて向かう あの子の場所へ向かう
那天我口袋里的小声音
ポケットの奥であの日の 幼い声がする
无论如何 无论如何
为了能在彩虹下再次相见
どうか どうか
希望它不要感到寂寞
虹のたもと また会えますように
川流不息 繁忙的城市旁
あの子 寂しい思いしてませんように
有种似曾相识的感觉
西边东边都是电车 就像一条长长的蛇
川を流れて向かう 忙(せわ)しない街の横で
就要从眼前消失
さっきまでここにいたような 気がするのに
去向很远的地方
无论如何 无论如何
西も 東も 電車 まるで長い蛇のよう
为了能在彩虹下再次相见
いつか見えなくなるんだろ
希望它不要感到寂寞
遠くへ行くんだろ
将手收进口袋
寻找那个面影
どうか どうか
流出喜悦的眼泪
虹のたもとまた会えますように
它还在呢 太好了
あの子 寂しい思いしてませんように
ポケットを手で探る
面影を探してる
喜びの涙が出るね
あの子がいてよかった よかった