歌曲 / 歌词与中文翻译

一粒ノ今

Endorfin.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

全ての一瞬は砂の一粒に変わり
将万物的瞬间化为一粒沙
この空の何処か ガラスの中の
在这片天空的某处 玻璃中
大きな先を見張り積もる
监视着积少成多的尖端
如何しよもない平和は
无可奈何的和平
僕らを蝕み続ける
继续侵蚀着我们
何処かが似合えば
感觉哪里合适
何処か食い違う
哪里又不对劲
僕らは間違い続ける
我们继续犯错
如何しよもない平和は (目が眩むほどの恵みに)
无可奈何的和平 (令人目眩的恩惠)
僕らを蝕み続ける(僕らは削られ続ける)
继续侵蚀着我们 (继续剥削着我们)
何処か間違えば (何処かが似合えば)
哪里感到错误 (感觉哪里合适)
何処か正される(何処か食い違う)
哪里被纠正了 (哪里又不对劲)
未完成なこの宇宙の端っこ(不完全なこの世界の真ん中で)
在这未完成的宇宙边缘 (在这不完全的世界中心)
全ての一瞬は砂の一粒に変わり
将万物的瞬间化为一粒沙
この空の何処か ガラスの中の
在这片天空的某处 玻璃中
大きな先を見張り積もる
监视着积少成多的尖端
刺す様な青空の向こうでは(全ての一瞬は砂の一粒に変わり)
在刺眼的蓝天另一边 (将万物的瞬间化为一粒沙)
今日も誰かは生きていて(この空の何処か ガラスの中の)
今天也有谁在活着 (在这片天空的某处 玻璃中)
刺す様な青空の下で(大きな先を見張り積もる)
在刺眼的蓝天之下 (监视着积少成多的尖端)
今日も僕は
至今我也是...

更多歌手作品

专辑信息

Horizon Note →
  1. 桜色プリズム
  2. Spica
  3. Horizon Note
  4. 海月
  5. Luminous Rage
  6. Horizon Note -instrumental-
  7. コトノハ
  8. Luminous Rage -instrumental-
  9. Spica -instrumental-
  10. 桜色プリズム -instrumental-
  11. 一粒ノ今 -instrumental-
  12. 海月 -instrumental-
  13. コトノハ -instrumental-
  14. 一粒ノ今