歌曲 / 歌词与中文翻译

Can't Smile Without You

Barry ManilowListen on Apple Music

歌词与中文翻译

 [00:10.360]You know I can't smile without you
你知道没有你我无法微笑
I can't smile without you
没有你我无法微笑~
I can't laugh and I can't sing
我无法微笑也无法歌唱
I'm finding it hard to do anything
做什么事都很难
你看,你难过时我也难过
You see I feel sad when you're sad
你高兴时我也高兴
I feel glad when you're glad
多希望你了解我的心情
If you only knew what I'm going through
没有你我无法微笑~~
I just can't smile without you
你的出现就像一首歌
点亮我的生活
You came along just like a song
似梦
And brighten my day
非梦
Who would have believed that
时光已逝
You were part of a dream
现在你知道没有你我无法微笑
Now it all seems light years away
没有你我无法微笑
我无法微笑也无法歌唱
And now you know I can't smile without you
做什么事都很难
I can't smile without you
你看,你难过时我也难过
I can't laugh and I can't sing
你高兴时我也高兴
I'm finding it hard to do anything
多希望你了解我的心情
没有你我无法微笑~~
You see I feel sad when you're sad
现在有人说幸福需要
I feel glad when you're glad
很长时间才能找到
If you only knew what I'm going through
哎,我发现我很难
I just can't smile
离开你的爱
你知道我不能没有你的微笑
Now some people say happiness takes
没有你我无法微笑~
So very long to find
我无法微笑也无法歌唱
Well, I'm finding it hard
做什么事都很难
Leaving your love behind me
你高兴时我也高兴
你难过时我也难过
And you see I can't smile without you
但愿你明白我的心
I can't smile without you
没有你我无法微笑
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel glad when you're glad
I feel sad when you're sad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you

更多歌手作品

专辑信息

The Essential Barry Manilow →
  1. Copacabana (At the Copa)
  2. I Write the Songs
  3. Could It Be Magic
  4. Weekend in New England
  5. This One's for You
  6. Looks Like We Made It
  7. Brooklyn Blues
  8. Mandy
  9. Lonely Together
  10. Memory
  11. Ready to Take a Chance Again
  12. Ships
  13. Can't Smile Without You
  14. Bandstand Boogie
  15. Tryin' to Get the Feeling Again
  16. Jump Shout Boogie
  17. It's a Miracle
  18. New York City Rhythm
  19. When I Wanted You
  20. Somewhere in the Night
  21. Daybreak
  22. I Made It Through the Rain
  23. Even Now
  24. The Old Songs
  25. One Voice
  26. Some Kind of Friend
  27. I Don't Want to Walk Without You
  28. When October Goes
  29. Read 'Em and Weep
  30. Beautiful Music
  31. Somewhere Down the Road
  32. I'm Your Man
  33. Hey Mambo
  34. I'd Really Love to See You Tonight