歌词
壊れかけの世界は要らない
我不需要走向毁灭的世界
夜更かしはいけないよララバイ
熬夜是不行的哦(摇篮曲)
迎えに行くから待ってて
我来接你了好好等着
甘い香り 誘われて
甜蜜的香气,用以诱惑
錆びついた言葉で満足しないで
别对着生锈的语言满足呀
君にソコは似合わないよ
那样子可不像你呀
助けてあげる あたしの役目だ
让我来帮你吧,这是我的职责
案外うまくいくようになってる
事情会意外的顺利起来
片付けられないままの部屋の隅
一直没有被收拾的屋子的一角
君はまた不安げな顔で
你仍旧是满脸不安
二度とは来ない明日をまた待ち続けてる
仍旧痴痴地等带着,不会再次到来的明天
おやすみ 今だけ眠って
晚安,现在就先睡了吧
月よりも遠い場所まで
直到比月亮更远的地方
怖がらなくてもいいんだよ
不用再害怕了哦
おいでおいで ここまで
来呀,来呀,直到这里
涙なんて流さなくていいよ
不要再流泪
全部あたしがわかってあげるから
我会完全的理解你
目を瞑って 何も知らないで
闭上眼睛,什么都不要知道
案外うまくいくようになってる
事情就会意外的顺利起来
答え求め過ぎる 君の癖
你过于习惯追求答案了
そうなんじゃすぐボロボロになっちゃう
这样的话你很快就会受伤的
ほころび始める現実世界に
在这开始绽放的现实世界里
嫌気がさして あたしを求めて
感到厌倦,开始追求我
夢を見て 泣かないで 手を伸ばして
看见梦境,不要哭泣,伸出双手
恐れないで 心配しないで 大丈夫 大丈夫
不要恐惧,不要担心,没事的,没事的
壊れかけの世界は要らない
我不需要走向毁灭的世界
夜更かしはいけないよララバイ
熬夜是不行的哦(摇篮曲)
迎えに行くから待ってて
我来接你了好好等着
甘い香り 誘われて
甜蜜的香气,用以诱惑
今だけ眠って
现在就先睡了吧
あたしだけ見て聞いて触れて
只有我,会看着你,倾听你,触碰你
迎えに行くから待ってて
我来接你了好好等着
甘い香り 誘われて
甜蜜的香气,用以诱惑
壊れかけの世界は要らない
我不需要走向毁灭的世界
夜更かしはいけないよララバイ
熬夜是不行的哦(摇篮曲)
迎えに行くから待ってて
我来接你了好好等着
甘い香り 誘われて
甜蜜的香气,用以诱惑
专辑信息
1.夜な夜な眠る (Toccoyaki Remix)
2.わがままが言い足りない
3.君の彼女になりたい
4.チープなんかじゃない
5.月まで迎えに来て
6.エンドロールは嫌い
7.夜な夜な眠る