歌词与中文翻译
一人きり膝を抱いて
独自一人抱膝而坐
化石になる時を待っているなら
等待着变成化石的时刻
傷ついた心のまま
捧着受伤的心
子供のように声を上げて
像小孩子一样
泣きなよ
放声哭泣吧
自分の強さにはぐれた日は
收起自己的坚强的那天
誰かの弱さを抱きしめたいから
是因为想要拥抱他人的软弱
目を閉じて丸くなれば
闭上眼睛蜷缩起来的话
名前のない命のまま
就能像无名的生命那样
眠れる
沉睡
夢の中目を覚ませば
在梦中醒来的话
不思議なほど愛されてる
会感受到被不可思议地爱着
気がする
感受到
懐かしい掌感じながら
令人怀念的掌心
優しい言葉に耳を澄ます...今
倾听着温柔的言语。。。现在
子守歌と叫び声が
催眠曲和喊叫声
７つの夜を超えるよ
能超过7个夜晚
めぐり合えるぬくもりの
预感到将要邂逅温暖
予感に震えて
激动得颤抖
罪と罰の東側に
在罪与罚的东边
空はバラ色宿して
映照着玫瑰色的天空
マリアのような夜明けに
如同玛利亚一样的黎明
すべてを許すよ あ～
一切都能被原谅
空っぽの揺りかごを
空荡荡的摇篮
君のために静かに
为了你安静地
揺らして...待とう
摇晃着。。。等待着