歌曲 / 歌词与中文翻译

輝く未来 (塔の上のラプンツェル)

礼真琴妃海風Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いつも憧れてた
一直憧憬着
一人塔の中で
在一个人的塔里
外の世界はどんなに素敵か
外面的世界会是多么美好
今夜は星空の下
今晚就在星空底下
霧が晴れたように
雾气好像也化解了
やっと見つけた私のいる場所
总算找到了就在我这里
輝いている
散发出的光辉
未来照らす光
那光芒要把未来照亮
夢を叶えた
得以实现梦想
特別な夜
在这个特别的夜晚
世界がまるで
世界仿佛
昨日とは違う
与昨天不一样了
ようやく巡り会えた
终于遇见了
大事な人
重要的人
いつも気の向くまま
无论何时都是在意的啊
一人生きてきた
一直都是一个人生活
本当に大切なことに
真正重要的事情
背を向け
反身背向我
今夜は僕のそばで
今晚就请在我的身边
君が微笑んでる
你也笑了一下
やっと見つけた僕のいる場所
总算找到了就在我这里
輝いている
熠熠生辉
未来照らす光
那光芒把未来照亮
夢を叶えた
得以实现梦想
特別な夜
在这个特别的夜晚
世界がまるで
世界仿佛
昨日とは違う
也与昨天不一样了
ようやく巡り会えた
终于遇见了
大事な人
重要的人

更多歌手作品

专辑信息

TAKARAZUKA plays Disney →
  1. 星に願いを (ピノキオ)
  2. 夢はひそかに (シンデレラ)
  3. ホール・ニュー・ワールド (アラジン)
  4. メインストリート・エレクトリカルパレード(with all members voice:Instrumental)(ディズニーランド(R))
  5. ミニトーク by ミッキー&ミニー “パート1"
  6. ミニトーク by ミッキー&ミニー “パート2"
  7. いつか王子様が (白雪姫)
  8. パート・オブ・ユア・ワールド (リトル・マーメイド)
  9. ヒー・リブズ・イン・ユー (ライオン・キングII)
  10. ユール・ビー・イン・マイ・ハート (ターザン(R))
  11. 輝く未来 (塔の上のラプンツェル)
  12. そばにいて (魔法にかけられて)
  13. カラー・オブ・ザ・ウィンド (ポカホンタス)
  14. コンパス・オブ・ユア・ハート (東京ディズニーシー(R))
  15. Go the Distance (ヘラクレス)
  16. 僕の願い (ノートルダムの鐘)