歌词
くだけ散るガラスのかけらに
在散落一地的玻璃碎片上，
君の声が聞きたくて
我想听听你的声音。
ころげまわってつかんだ
在地上滚来滚去，抓住了
血まみれの確かさを
浑身是血的确定。
恥をさらしつづけた
不断地出丑，
この野郎と影をなぐって
我一直在打这个混蛋的影子。
恥をさらしつづけた
不断地出丑，
ドジな俺だが
虽说我是笨蛋，
とどめなくあふれる涙で
泪水还止不住地往下流，
みじめたらしくさらけだす
一切都悲惨地暴露出来。
こんな気持は女にゃ
这样的心情对女人来说
わかりゃしないけどよ
又怎么能够知晓。
負けた男の口惜しさは
失败男人的叹息，
誰にも知られたくない
不想让任何人知道。
恥をさらしつづけた
不断地出丑，
浪花節なんて
浪花节什么的，
全てが終った時
所有这些都结束的时候，
ひと粒の種になって
我将成为一粒种子，
宇宙に植えられるだろう
会种在宇宙里吧，
誰も知らない処へ
一个无人知晓的地方。
そっと咲いて見せよう
我将悄悄地绽放，给你看
敗けた男のグチ話
一个失败男人的故事。
卑怯者と人は言うだろう
人们会说我是卑怯者吧，
でも俺は耐えられない
但我无法忍受。
負けた男の口惜しさは
失败的左翼青年的太息
誰にも知られたくない
不想让任何人知道
負けた男の涙は
失败男人的眼泪
誰にも見られたくない
不想让任何人看到（悲）
专辑信息