あの海へ今帰りたい 〜a cote de la mer〜

歌词
云朵低垂把雨滴捎送
低く流れる雲が雨を連れて来る
云朵低垂把雨滴捎送
淡い風がせつなさをかきたててく
我们一直走散,自从失去了爱
愛を見失ってからずっとはぐれてる
各自继续着漫无目的的航海
行くあてのない航海を続けている
就这样在某天成为互不相识的存在
こうしていつかは知らない二人になる
谁都无法阻止季节的逝去
過ぎゆく季節は誰にも止められない
和你一起度过最后的夏季
最後の夏にあなたと過ごした
此刻我又想回到那片海
あの海へ今帰りたい
轻轻地自言自语
つぶやく私に
静静地你在笑起
あなたは静かに笑った
老电影般追寻到的回忆
总有一天也只是黑白的幕景
古い映画のようにたどる想い出は
你对我倾注过的爱情
いつかきっとモノクロの世界になる
即使和别人走在一起,也会藏在心里
あなたが私に注いでくれた愛を
像雏鸟般把路途失迷
心にしまって誰かと歩くけれど
只是凝视着那片天宇
迷子になったひな鳥のように
就连纷扬洒落下的雨
あの空をただ見つめてる
令我恼乱迷惑的点滴
こぼれた雨さえ
我们欢笑过的那些夏季
すべてが私をまどわす
如不再返程的青春离去
夕阳渐渐融化消瘦身影
幾つの夏を二人ではしゃいだ
波浪间闪耀起斑斓的星
青春はもう帰らない
它们向我挥手致意
溶けてく夕日が
打开重叠在季节里的笑意
波間に光ってきらめく
手を振る私に
重ねた季節がほほえむ
专辑信息
1.心の草原
2.終わらない夏
3.Kiss
4.空の彼方まで
5.満ち潮
6.天使たちの時〜Time of the Angel〜
7.青い日々
8.あの海へ今帰りたい 〜a cote de la mer〜
9.adieu