歌曲 / 歌词与中文翻译

The Old Man And The Sea

AnekdotenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Anekdoten-The Old Man And The Sea
老人与海
The storm has raged here for hours
风暴已在此肆虐几个小时
the water's plunging in on me
倾盆的雨水砸在我身上
Remains of my creation
我的创造的遗骸
is swallowed slowly down
正被缓慢吞噬
by the troubled sea
因为这狂乱的大海
into unconsecrated ground
它向着无名的墓地
gone eternally
永远地逝去
gone eternally
永远地逝去
Feeder of my visions
那以我影象为食者
carrier of my soul
承载我灵魂者
The last hope for the dreamers
梦想者们的最后希望
now crashing to the shore
即将撞毁在海岸
pinioned and torn
被束缚和撕裂
In presumption and with my foolish pride
出于我狂妄的断定,凭借我愚蠢的自大
I challenged the storm
我竟敢挑战风暴
I challenged the storm
我挑战了那风暴
I'm the sole survivor
我是唯一的幸存者
the only one left alive
还剩下一口气
Now my limbs seem to fail me
现在我四肢逐渐不听使唤
and time has blurred my mind
时间模糊了我的意识
I'm doomed to this fate
这是我注定的命运
The deal has already been signed
契约已经签下
and the hour's getting late
时间越来越晚
The hour's getting late
时间晚了
much too late
太晚了

更多歌手作品

专辑信息

Vemod →
  1. Sad Rain (Bonus Track)
  2. Karelia
  3. Thoughts In Absence
  4. The Old Man And The Sea
  5. Longing
  6. The Flow
  7. Wheel
  8. Where Solitude Remains