歌词与中文翻译
Anekdoten-Where Solitude Remain
在这里孤独长存
I watch the clouds through my window
我看着窗外的层云
sail across the sky
飘游穿过天空
And underneath the canopy
在树林荫蔽之下
gulls, they wheel and glide
海鸥,它们盘旋滑翔
The shoreline stretches endlessly
海岸线无限延伸
along these windswept plains
沿着狂风扫过的平原
I wander through this barren land
我漫游在这荒芜的土地上
where solitude remains
在这里孤独长存
I've made myself a universe
我为自己造了一个宇宙
in this far-off home
在这偏远的家
Unseen from the outside world
不为外面世界的人看见
here I live and roam
在这里,我生活和漫步
And though I've tried assiduously
尽管我已尽力尝试
to heal the wounds with time
用时间治愈我的伤痕
you'll haunt me in my memories
你会一直萦绕于我的记忆
until I die
直到我死去
If I should meet you after all these years
假如我在这么多年后又遇见了你
how could I find the words?
我怎能说的出话?
I'd greet you with silence and with tears
我会用沉默和泪水迎接你
for all the time we've lost
为了我们失却的所有时光
The days get shorter as weeks pass
随着一周周过去,每天都变得更短
summer turns to fall
夏天也变成秋天
The birds will cease to sing and chant and
鸟儿们会停止歌唱并且
follow with the call
听从召唤远去
It's getting clearer and the truth
真相已经逐渐清晰,并且
unsparingly reveals
无所掩饰地显示
I've drifted imperceptibly
我已无从察觉地
out to sea
飘向了海
If I should meet you after all these years
假如我在这么多年后又遇见了你
how could I find the words?
我怎能说的出话?
I'd greet you with passion and with tears
我会用激情和泪水迎接你
for all the time we've lost
为了我们失却的所有时光
time lost
失却的时光