夏がくれたミラクル

歌词
工藤静香 - 夏がくれたミラクル
(夏天赠与的奇迹)
夏がいっぱい
微笑
あふれてくる ほほえみ
充满着整个夏天
いますぐにつかまえて
现在快抓住这个夏天
ハートいっぱい
要是找到了
ひろがる空 みつけたら
充满心中的宽广的天空
热く甘く響く あなたの声を聴かせて
请让我听到你热烈甜蜜而洪亮的声音
太阳がはずすボタン
太阳解开了我的纽扣
1ミリだけ あなたが
近い 仅仅只靠近了你一毫米
こわがりな 瞳をして
我眼里满是恐惧
恋が下手ね むずかしすぎる
我不擅长恋爱,这对我太过困难
だけど綺麗な海を
但是当我看到
みてたらとても
素直に 那美丽的大海
やさしさにふれたわ
我就被这真诚的温柔所打动
みつめてほしい
想要你的眼里只有我
はなれないと
信じて 我相信我们不会分开
ほんとうに好きだから
我真的很喜欢你
駆けていきたい
想两个人一起
ふたりきりで どこまでも
奔向远方
なにもおそれないわ
我什么都无所畏惧
こんなに夏のミラクル
这个充满奇迹的夏天
右の頬 くちづけして
你亲吻我的右脸颊
1秒だけ 息をとめてね
我的呼吸停止了一秒钟
子供のように青く
想要成为
无邪気な风になりたい
像孩子般天真无邪蓝色的的风
その胸に抱かれて
心中一直这样想着
夏がいっぱい
微笑
あふれてくる ほほえみ
充满了整个夏天
いますぐに つかまえて
现在马上抓住这个夏天
ハートいっぱい
要是发现了
まぶしい梦 みつけたら
充满心中的梦幻的梦
热く甘く响く あなたの声を聴かせて
请让我听到你热烈甜蜜而洪亮的声音
end
专辑信息
1.FU-JI-TSU
2.抱いてくれたらいいのに
3.夏がくれたミラクル
4.MUGO・ん…色っぽい
5.禁断のテレパシー
6.If
7.群衆
8.X'masがいっぱい
9.愛が痛い夜
10.夜明けに見送られて
11.Again