歌词
機に描いた古いテレキャスター
桌子上画着古老的电吉他
君は細い体でかき鳴らすのかい？
你能用你细小的身体弹奏吗？
三日月の色に染めた髪が
被初三的月亮渲染的头发
白いヘッドフォンと一緒に踊る。
和白色的耳机一起跳跃
勉强去爱的歌
押し付けがましい 愛の歌が
把我们变得越来越渺小
僕らをどんどん ちっぽけにしてゆくの
为了消失闪烁着的星星
消えるために星たちは輝く
为什么一下子睡着了
何故か急に眠くなってきた
在最后的瞬间
最期の瞬間だって
我想凝望的是
僕は見据えていたいのさ
深蓝天空的另一侧
深い蒼の向こう側へ
做着坠落的梦而惊醒
落ちて行く夢で目が覚めたんだ
在忧郁的尽头
憂鬱の果てにたおやかな
微风会环绕我们的未来吗？
風が僕らの未来つつむのか？
扭曲变形的吉他
歪んだギターでかき鳴らしてくれ
为了渺小的我们而响着
ちっぽけな僕らのために
随着睁开的眼睛
荒诞的现实也变得广阔
眠りから覚めた僕の目には
为了谁撕裂着气息
途方もない現実が広がる
黄丝雀而鸣唱着勿忘
誰かのため息を切り裂いて
在最后的瞬间
カナリアが勿忘をさえずってる
我想相信的是
最期の瞬間だって
在桌子的一块涂鸦上
僕は信じていたいのさ
破碎的梦想继续闪耀着
機の落書き一つで
在忧郁的尽头
壊れた夢が輝いたんだ
微风会环绕着我们的未来
憂鬱の果てにたおやかな
没有变形的吉他
風が僕らの未来つつむのか
为了渺小的我们而响着
歪まなくたってかき鳴らしてくれ
在忧郁的尽头
ちっぽけな僕らのために。
微风会环绕着我们的未来
扭曲变形的吉他
憂鬱の果てにたおやかな
为了孤独的我们而响着
風が僕らの未来つつむのさ
虽然连月亮背面盛开着的花
歪んだギターでかき鳴らしてくれ
都忘记了的我们
ちっぽけな僕らのために
扭曲变形的吉他为了我们而响着
月の裏側に咲く花のことも
这样没什么可再恐惧的了
忘れてしまった僕だけど
歪んだギターでかき鳴らしてくれ
そしたらなにも怖くない
专辑信息