歌词
I can't wait to see your brilliant face,
我已经迫不及待想看到你美妙的脸了
Light up the room around the pillowcase
你让整个房间都充满光明
can you come over to my LA place,
“你能到我家来吗？
Got something to tell you and it just can't wait!
我有些事想告诉你，我等不及了”
然后我来了，你却在哭泣
And I showed up, you held the door in tears
坐在客厅沙发上
Sat on the couch under the chandelier
你说“其实我已经有了别人的孩子”
You said, you're having a baby and before I could cry,
我刚刚以为拥有了你，你就离开了我
You're leaving me just when I thought you were mine
但我看不见你的脸上
有任何歉意
But I don't see your face
噢，不！别告诉你另一个男人
Taken by the one hearted race
我有个邪恶的计划
Oh, no! Don't tell your other man
熄灭灯光
I've got a hell of a plan
这是一百个无眠的夜晚
我会牢牢把握
Failing lights!
有只野兽在我心中嘶吼
他不会让你活着离开！
And that's one hundred sleepless nights
不用等到睡去，噩梦就已出现
And I might be holding on too tight
用你的双手和膝盖在地上爬行吧
But there's a beast in my heart
像只狮子一样，带着你女王的骄傲
and he won't let you leave alive
我们要大快朵颐，连骨头都不要剩下！
但我看不见你的脸上
Nightmares, no longer wait for sleep
有任何歉意
Crawl on the ground, up on your hands and knees
噢，不！别告诉你另一个男人
Just like a, lion and you're the queen of the pride
这是个绝妙的计划！
And we will feast together till the bones are dry!
熄灭灯光
这是一百个无眠的夜晚
But I don't see your face
我会牢牢把握
Taken by the one hearted race
有只野兽在我心中嘶吼
Oh, no! Don't tell your other man
他不会让你活着离开！
It's a wonderful plan!
你还爱我吗？
我渴望知道答案！
Failing lights!
或者你已经将我抛之脑后？
And that's one hundred sleepless nights
眼不见，心不烦
And I might be holding on too tight
就当我从来没有出现过！
But there's a beast in my heart
熄灭灯光
and he won't let you leave alive!
这是一百个无眠的夜晚
我会牢牢把握
Do you still love me?
有只野兽在我心中嘶吼
I am dying to know!
他不会让你活着离开！
Or did you forget what we shared?
这是你玩弄我的代价
Out of sight, out of mind,
反正你脑海中的思想是不死的
I was never even there!
所以别忘了我们曾经的一切
就像我从没出现过！
Failing lights!
走吧！
And that's one hundred sleepless nights
And I might be holding on too tight
But there's a beast in my heart
and he won't let you leave alive!
This is the price you'll pay
Thoughts in your head that will never die.
So don't you forget what we had
It's like I was never even there!
Go!
专辑信息