歌词
I cannot spend another night in this home.
这鬼屋子我一秒都待不下去了
I close my eyes and take a breath real slow.
我闭上双眼深呼吸
The consequence is if I leave I'm alone...
结果最后还是我一个人离开
不过这和你四处祈求爱有什么区别呢？
But what's the difference when you beg for love?
当我狂奔过街头打破那些橱窗
As I run through glass in the street,
我那颗柴油灌洗过的心脏上刻着父亲授予我的名字
Kerosene hearts carry the name that my father gave me
扯下恶狼的面具
And take the face of the wolf.
这片无人在乎的废墟，便是我唯一的安身之处
你终究属于天堂，而我却处在地狱
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
我遇见了一个从不缺谁的女孩
With Heaven above you, there's Hell over me.
我或许就如微热的糖水一般
她的舌尖如樱桃一般与我交织
I met a girl who never looked so alone.
我们曾坠入爱河，如今形同陌路
Like sugar water in your mouth, lukewarm.
可我不需要什么朋友
She tied a cherry stem for me with her tongue.
我只想要你在人行道旁吻过我
We fell in love, and now we're both alone.
然后我们共同燃烧直至这个故事落幕
'Cause I don't need any more friends
这片无人在乎的废墟，便是我唯一的安身之处
And another kiss like a fire on the pavement.
你终究属于天堂，而我却处在地狱
We'll burn it down till the end.
带着铁锈味的水，乌烟瘴气的空气
在这里每一秒我却感到自由
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
因为这片无人在乎的废墟，便是我唯一的安身之处
With Heaven above you, there's Hell over me.
我将这一整晚的等待作为荣耀授予你
The water is rusted, the air is unclean.
我说“我知道生活不易，可是是谁让你离开了我”
And there for a second I feel free.
这片无人在乎的废墟，便是我唯一的安身之处
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
你终究属于天堂，而我却处在地狱
这片无人在乎的废墟，便是我唯一的安身之处
你终究属于天堂，而我却处在地狱
I've waited all this night to honor you and say,
你对别人说了我们怎样的曾今？嗯？又说了我什么？
“I know it's hard, but who are you to fall apart on me?“
我被恐惧追逐着，在暴雨中沉睡
因为这片无人在乎的废墟，便是我唯一的安身之处
麻痹我吧
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
请阻止我纵身一跃
从生活中跌落
With Heaven above you, there's Hell over me.
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
With Heaven above you, there's Hell over me.
You said what about us? Well, what about me?
Hang from the gallows, asleep in the rain.
'Cause this is a wasteland, my only retreat.
Paralyze me.
Don't let me jump.
Don't let me fall.
专辑信息