歌词
ため息午後九時
叹息着已是午后九时
今日の気分予報はブルー
今日的情绪预报也仍忧郁
キミに聞きたい
我好想问你
ねえイソガシイ…？
呐 你还忙吗
魔法が知りたい
我想要学会魔法咒语
いつもの文字列じゃなくて
而不是平凡的字符串
いきなりひとっ飛びできたらいいのに
要是人们能一下子飞起来就好了
ああ、雨上がり空に
啊 那雨后的天空
キラめく街の灯
那闪耀着的街灯
探してるキミへのテガカリ
是找寻着的你在熠熠生辉
届け プリズムリズム
传达吧PRIZM♪RIZM
ハジけるキモチ Rin☆Don☆Ri☆Don
迸发出的心意Rin☆Don☆Rin☆Don
止めないで
请不要停下
プリズムリズム 溶け合う
PRIZM♪RIZM融化在一起
キミと奏でるドキドキに似てる
就像与你一起奏响的心跳不已
意地っぱり欲張り
既任性又贪婪
単純明快な原理
单纯又明快的原理
落としたり拾ったりね
一边掉落想要拾起
泣いたり……
一边哭泣……
みぎひだり確認
左右试探着确认
ちょっと浮わつく靴底に
稍微抬起的鞋底
タネも仕掛けもないから許してね☆
既然还没发现心意就请原谅我吧☆
ああ、迂闊な決意と少しの理
啊 轻率的决意与一点点理性
伝えたいキミへのメロディ
正是想要传达给你的旋律
響く プリズムリズム
响彻吧PRIZM♪RIZM
呼び合うキモチ Rin☆Don☆Ri☆Don
互相呼唤的心意Rin☆Don☆Rin☆Don
消さないで
请不要消散
プリズムリズム 重なる
PRIZM♪RIZM 重叠在一起
キミのステキな横顔を見てる
就这样看着你最棒的侧颜
ひとりはやる気持ち
独自前行的感觉
夜空を飛んで
就像在夜空飞翔
廻る プリズムリズム
旋转吧PRIZM♪RIZM
夢ならずっと Rin☆Don☆Ri☆Don
如果是梦就继续Rin☆Don☆Rin☆Don
醒めないで
请不要醒来
プリズムリズム 絡まる
PRIZM♪RIZM缠绕在一起
糸をそっと紐解いてあげる
把交织的线轻轻地解开
プリズムリズム
PRIZM♪RIZM
ハジけるキモチ Rin☆Don☆Ri☆Don
迸发出的心意Rin☆Don☆Rin☆Don
止めないで
请不要停下
プリズムリズム 重なる
PRIZM♪RIZM 重叠在一起
キミのステキな横顔を見てる
就这样看着你最棒的侧颜
見てる
就这么看着
专辑信息
2.ラバ×ラバ
5.セカイのヒミツ
6.–Zero
11.またあした
12.B.A.A.B.
13.Star☆Glitter
19.僕らは青空になる
21.YELLOW
22.Behind Moon
23.ハネ☆る!!
25.オ・モ・イ アプローチ
26.AOZORA TRAIN
27.PRIZM♪RIZM
28.たいくつりぼん
29.SAKURA
49.お願い☆My Boy
50.Girls Talk!!
52.ワタシ・愛・forU!!