歌曲 / 歌词与中文翻译

Star☆Glitter

Tokyo 7th シスターズListen on Apple Music

歌词与中文翻译

立ち止まる度に見上げる
每当停下脚步 我便会抬头仰望
空に描いたステージ
注视那在空中描绘着的舞台
届けたい人
想要传递心意的人
届けたいこと
想要告诉他的事
この気持ち確かめたらね
在确认这份感情之时
深呼吸
深呼吸吧
何を夢見ようかなんて
与其思索梦境之美好
これから探すことでしょ
不如开始探寻梦之碎片吧
そんな風には 未来見たくない!
我不想就这样看到未来
「最初」の想いに約束してるの
因为在“最初”便已下定决心
いろんた音で
即使喧杂的声音里
足音揺らいでも
我的脚步声也摇摇晃晃
わたしがわたしでいることが大切なんだ
我也珍视着贯彻自我的自己
[03:38.59]君の傍に輝く星
在你身旁熠熠生辉的星星
[02:39.00][03:43.35]足りなかったら
如果还不够的话
[03:46.61]夜空を掬って届けよう
我就从夜空中摘下来给你吧
[02:45.54][03:49.90]僕らの手に
伸出双手
[02:48.00][03:52.50]余るくらいの希望胸に抱き寄せて
将满溢而出的希望紧紧抱住吧
[02:56.50][04:01.00]何度だって
无论几次
[02:59.19][04:03.90]どこにだって
亦无论在哪
[04:06.70]君に会いに行くから
我定会与你相见
夢見たところに向かって
向着梦见过的地方
まっすぐ走ってゆけるのは
径直奔跑着
傍にみんなが
是因为有大家
君がいるから
还有你在我身边
「最初」の想いに素直になれるの
我才能坦率地实现我的“初衷”
この世界に
即使在这个世上
何かが欠けても
没有完美的事物
僕らはこの場所でまた一つになれるんだ
我们在此处相聚 便能化成完美的一体
君の傍に優しい声
若你身边温柔的声音
夜空に誓って届けよう
仍然不够的话
君の手を掴むから
我就在夜空下宣誓要把它送达给你吧
会いに行くよ
伸出双手

更多歌手作品

专辑信息

Are You Ready 7th-TYPES?? →
  1. さよならレイニーレイディ
  2. ラバ×ラバ
  3. I need you ~「僕らは青空になる」 Original Piano Arrange~
  4. Intro ~Are You Ready 7th-TYPES??~
  5. セカイのヒミツ
  6. –Zero
  7. FALLING DOWN
  8. SEVENTH HAVEN
  9. You Can't Win
  10. Intro -HAJIMALI-
  11. またあした
  12. B.A.A.B.
  13. Star☆Glitter
  14. SEVENTH HAVEN -OFF VOCAL-
  15. TREAT OR TREAT? (HINA Edit)
  16. TREAT OR TREAT? (EMO Edit)
  17. TREAT OR TREAT?
  18. Intro ~to be the Blue Sky...~
  19. 僕らは青空になる
  20. FUNBARE☆RUNNER
  21. YELLOW
  22. Behind Moon
  23. ハネ☆る!!
  24. Snow in "I love you"
  25. オ・モ・イ アプローチ
  26. AOZORA TRAIN
  27. PRIZM♪RIZM
  28. たいくつりぼん
  29. SAKURA
  30. ラバxラバ -OFF VOCAL-
  31. FUNBARE☆RUNNER -OFF VOCAL-
  32. H-A-J-I-M-A-R-I-U-T-A-!!
  33. Snow in "I love you" -OFF VOCAL-
  34. 僕らは青空になる -OFF VOCAL-
  35. ハネ☆る!! -OFF VOCAL-
  36. YELLOW -OFF VOCAL-
  37. セカイのヒミツ -OFF VOCAL-
  38. さよならレイニーレイディ -OFF VOCAL-
  39. Cocoro Magical
  40. KILL☆ER☆TUNE☆R
  41. Message from t7s -星の瞬き-
  42. FALLING DOWN -OFF VOCAL-
  43. -Zero -OFF VOCAL-
  44. TREAT OR TREAT? -OFF VOCAL-
  45. You Can't Win -OFF VOCAL-
  46. Behind Moon -OFF VOCAL-
  47. Is This It, Sisters!?
  48. Sparkle☆Time!!
  49. お願い☆My Boy
  50. Girls Talk!!
  51. Hello...my friend
  52. ワタシ・愛・forU!!
  53. Clover x Clover