歌词
水たまり飛び越えて 帰り道 靴が濡れたとしても
跳过水洼 回家的路 弄湿鞋子也没关系
ポストに届くのは風
为邮筒寄来了一阵风
いたずらになびかせて ドアを開けたりして
调皮的样子 打开家门
春の香りとともに わたしが植えた トネリコの苗
拌着春天的香气 我种下的 梣树小苗
いつが花を咲かせるかな
什么时候会开花呢
お腹の空いた虫が 見つめていたりして
饿肚子的小虫 静静凝视着
散らかした部屋の中で すべでを忘れたいわ
在乱乱的房间里 我想忘记一切
今日は一緒に踊ろう オレンジ色 月も見てる
今天一起跳舞吧 橙的色彩 月亮也在看
今夜の夢が楽しくて 優しくて 幸せであるように
今夜的梦也许下愉快的 温柔的 幸福的愿望
平缓坡道上 手指相交
緩やかな坂の途中 指を組み歩きたいわ
两人一起回家的今天 一直一直下去
今日はふたりで帰ろう そしてそれが続いていく
什么都没有只有幸福 你和我小小的家
なにもない幸せがある あなたとわたしの小さな家
专辑信息
1.Palette
2.小さな家
3.ミッドナイトワルツ
4.ローレンス
5.GattanGotton
6.よっこらせい