천국과 지옥사이Between Heaven and Hell (From KBS TV "The Shark")

歌词
차라리 미워하자
倒不如去恨你
너를 안을수록 난 아파
越是把你抱在怀中,越能真切地感觉到痛
아침이면 전부 잊고
清晨来临,又将忘却所有
또 너를 찾겠지만
到处追寻你的足迹
차라리 미뤄두자
倒不如推开吧
못쓰게 돼 버린 사랑
那已经变得毫无意义的爱情
어떻게든 시간이란
无论怎样
또 우릴 흐를 테니
时间还是将在我们的眼前流逝
미안해 아직
对不起
너를 생각해서 사랑해서
如今我还在想念你 爱着你
널 결국엔 완전히
最终我仍然
놓지도 못할 나라서
无法完全放下你
단 하루만 더 사랑하자
再多爱一天吧
또 거짓말만
再次用谎言催眠自己
너를 또 보면
只要再次见到你
다 잊고서 또 웃으면서
就会忘记一切
사랑해 버리는 나를
重新微笑着爱上你
단 하루라도
哪怕只有一天也试着忘记吧
잊어보자 못 지킬 말만
用无法实现的话迷惑自己
너를 못 보면
只要见不到你
아프면서 또 울면서
就会又心痛又哭着
다짐만 하는 나
只能下决心的自己
너를 두고 오가는
因你而往来的
천국과 지옥 사이
天堂与地狱之间
잊으려 해볼수록
越试着想要忘记
다가온 니가 참 밉다
越向我走近的你真的可恨
닿을 수도
无法碰触
안 볼 수도 없을 그 거리라서
不见也不行的这个距离
웃을게 니가 다만
我对你笑着
모르도록 내 마음을
装作不懂你的我的心
나 결국엔 이 마음
最终我仍然无法
주지도 못 할 거라서
将心交出去
단 하루만 더
再多爱一天吧
사랑하자 또 거짓말만
再次用谎言催眠自己
너를 또 보면
只要再次见到你
다 잊고서 또 웃으면서
就会忘记一切
사랑해 버리는 나를
重新微笑着爱上你
단 하루라도
哪怕只有一天也试着忘记吧
잊어보자 못 지킬 말만
用无法实现的话迷惑自己
너를 못 보면
只要见不到你
아프면서 또 울면서
就会又心痛又哭着
다짐만 하는 나
只能下决心的自己
너를 두고 오가는
因你而往来的
천국과 지옥 사이
天堂与地狱之间
专辑信息
1.천국과 지옥사이Between Heaven and Hell (From KBS TV "The Shark")
2.떨어진다 눈물이 Sheding Tears (From MBC TV "I Miss You")
3.그리고 하나 And One Thing (From SBS Drama "The Wind Is Blowing")
4.먹지 Black Paper (From SBS Drama "The Wind Is Blowing")
5.불치병Incurable Illness, Pt. 1 (From KBS TV "Secret")
6.나를 잊지말아요 Forget Me Not (From MBC TV "Gu Family Book")
7.내사랑아 Oh My Love (From SBS TV "A Gentle Mans Dignity")
8.불치병Incurable Illness, Pt. 2 (From KBS TV "Secret")
9.괜찮아It's Oka (From KBS TV "Cheongdamdong Alice")
10.얼음꽃 Ice Flower (From SBS TV "King of Ambition")
11.눈꽃 Snow Flower (From SBS Drama "The Wind Is Blowing")
12.그때로 가고 싶다 Wanna Be at the Time (From KBS TV "Secret")
13.울지마 사랑아 Don't Cry My Love (From MBC TV "Two Weeks")
14.가슴이 시린게 Being Cold My Heart (From SBS TV "A Gentle Mans Dignity")
15.겨울사랑 Winter Love / 冬の恋 (From SBS TV "The Wind Is Blowing")