歌曲 / 歌词与中文翻译

The Lounge Medley

Various ArtistsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Whenever I'm with him
任何和他在一起的时候
Something inside (inside)Starts to burning
我的内心开始燃烧
And I'm filled with desire
然后我充满了欲望
Could it be the devil in me or is this the way love's supposed to be
爱的感觉就像是和魔鬼做交易
It's like heat wave It's burning in my heart (heat wave)
爱的感觉就像烈火在内心燃烧(有点热)
I can't keep from burning (heat wave)
你不能熄灭它(有点热)
It's tearing me apart (heat wave)
它却能轻而易举撕碎你(有点热)
Yeah yeah yeah yeah
椰 椰 椰
Say oh (heat wave)
喔(热)
Yeah yeah yeah yeah
椰 椰 椰
Say oh (ain't nothing but love girl)
喔(陷入爱情的女孩)
Don't pass up this chance There's a chance for true romance
别放弃这个找到真爱的机会
Heat wave(
有点热)
Ooh!
喔
Nothing you can say could tear me away from my guy (my guy)
你说什么也不能分开我和我的爱人
Nothing you can do cause I'm stuck like glue to my guy (my guy, my guy)
你做什么也拆散不了我和我的爱人
I'm sticking to my guy
不和他在一起就像
Like a stamp to a letter
信没邮票寄不出
Like the birds of a feather
鸟没羽毛飞不了
We stick together
反正我俩连体了
I'm telling you from the start I can't be torn apart from my guy
我早就告诉你我不会离开我的爱人
No muscle bound man could take my hand from my guy (my guy)
肌肉猛男也分不开我和我的爱人
No handsome face could ever take the place of my guy (my guy, my guy)
忧郁帅哥也分不开我和我的爱人
He may not be a movie star
他虽然不是个电影明星
But when it comes to being happy We are
但是我们在一起比拍电影还快乐
There's not a man today who can take me away from my guy
没人能让我与爱人分开
What did you say
马什么梅?
There's not a man today Who can take me away from my guy
没人能让我与爱人分开
Tell me more
马东什么?
There's not a man today Who can take me away from my guy
就是没人能让我和爱人分开
Oh my god
什么冬梅?
I will follow him,Follow him wherever he may go
不论他到哪我都会一直跟着他
There isn't an ocean to deep a mountain so high it can't keep Keep me away
不论多深的海多高的山
I will follow him Ever since he touched my hand
他只要摸摸我的手我就跟他走
I knew That near him I always must be And nothing can keep me away
不管去哪我都在他身边
He is my destiny
这就是我的命
(I love him, I love him, I love him)
(爱,爱,爱)
And where he goes
不管去哪
I'll follow, I'll follow, I'll follow
(跟,跟,跟)
He'll always be
他永远都是我的
My true love, my true love, my true love
(人,人,人)
Forever, forever, forever
(永远,永远,永远)
I will follow him
跟着他
(Wherever he goes baby I go)
(不论他去哪)
Follow him wherever he may go
不论他去哪都跟着他
(I'm telling you the truth)(
我不是在开玩笑)
There isn't an ocean to deep(No baby there ain't no ocean to deep)
不论多深的海(没有那么深的海)
A mountain so high it can't keep(You know there ain't no mountain to keep me away)
不论多高的山(你知道没有能阻止我们的高山)
Keep him alway
永远的在他身边
(Not away from this love)(
离不开这段爱)
Alway from his love
我们永远在一起
(That's right baby)(
这就对了)
I love him, I love him, I love him(
我爱他,我爱他,我爱他)
And where he goes
不论他去什么地方
I'll follow, I'll follow, I'll follow(
跟着他,跟着他,跟着他)
He'll always be
他永远是我的
My true love, my true love, my true love
(真爱,真爱,真爱)
From now until
一直到
(Forever, forever, forever)
(永远,永远,永远)
Wooh!
哇哦!
Yeah yeah yeah yeah
椰 椰 椰 椰
And oh (heat wave)
喔!(真热啊)
Yeah yeah yeah yeah
椰 椰 椰 椰
And oh (ain't nothing but love girl)
喔!(陷入爱河的女孩)
Don't pass up this chance
别错过你的真爱
I got a bracelet and a pair of pants
带上手镯加条短裙
Heat wave
(迎接热浪)
Heat wave
(迎接热浪)
Heat wave
(迎接热浪)
Heat wave
(迎接热浪)
翻译贡献者:阿彬阿潇一棵葡萄树

更多歌手作品

专辑信息

Sister Act →
  1. Finale - I Will Follow Him (Chariot)
  2. Hail Holy Queen
  3. My Guy (My God)
  4. Shout
  5. Just A Touch Of Love (Everyday)
  6. Rescue Me
  7. The Lounge Medley
  8. The Murder
  9. Getting Into The Habit
  10. Roll With Me Henry
  11. Gravy
  12. Deloris Is Kidnapped
  13. Nuns To The Rescue
  14. If My Sisters In Trouble